Scala VCD Digital-Radio
- WiFi
- Bluetooth
- CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD
-
Achtung: Produkt ist funktionsfähig + kann Gebrauchsspuren aufweisen
Details: Produkt kann an sichtbaren Stellen kleine Kratzer aufweisen. Der Originalkarton kann beschädigt oder umverpackt sein. Außerdem können folgende Dinge fehlen: Netzkabel, Filter, Schrauben, Fernbedienung, Handbuch. Das Produkt verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten.106,99 €165,99 € -
Achtung: Produkt ist funktionsfähig + kann leichte Gebrauchsspuren aufweisen
Details: Produkt kann kosmetische Schäden an nicht sichtbaren Stellen aufweisen. Der Originalkarton kann leicht beschädigt oder umverpackt sein. Es verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten140,99 €165,99 €
- Sofort lieferbar Auf Lager und versandbereit! Bestelle jetzt und genieße deine Einkäufe ohne Verzögerung. Auf Lager und versandbereit! Bestelle jetzt und genieße deine Einkäufe ohne Verzögerung.
- Lieferzeit: 1 - 3 Werktage Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt! Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt!
- Versandfertig in 24 Stunden
- 14 Tage Rückgaberecht
- Kostenloser Versand
Top-Features
Nichts mehr verpassen: Digitalradio mit DAB/DAB+ Tuner und UKW-RDS-Empfänger
Stimmungsvoll: 7-farbiges Ambientelicht mit einstellbarer Helligkeit
Klassisch: superflaches Gehäuse zur platzsparenden Nutzung als Tischgerät
Produktbeschreibung
Flaches Komplettsystem für Tisch oder Wand: Das auna Scala VCD Digitalradio bringt nicht nur auf Knopfdruck musikalische Abwechslung in bester Tonqualität sondern liefert dir auch stimmungsvolles Ambientelicht für jeden Anlass.
Das kompakte Multitalent beherrscht dabei sowohl die analoge als auch digitale Sprache, um den Zugriff auf unzählige Radiosender aus dem DAB+ und UKW-Frequenzband bereitzustellen. Passend dazu bietet die RDS-Funktion programmbegleitende Zusatzinhalte wie Interpret, Titel, Album oder auch Nachrichten, die direkt auf dem vollfarbigen 2,4" TFT-Display dargestellt werden. Wenn dir dagegen gerade nicht der Sinn nach Radio steht, so bieten ein frontseitiger CD-Player, USB-Port, Bluetooth-Verbindung und ein AUX-Eingang vielfältige Möglichkeiten für reichhaltigen Hörgenuss. Der wird durch die beiden integrierten 2 x 10 Watt RMS Lautsprecher optimal umgesetzt. Dank einfacher und übersichtlicher Menüführung gestaltet sich die Bedienung sehr leicht. Darüber hinaus lässt sich das Scala VCD bequem über die mitgelieferte Fernbedienung steuern.
Richtig Stimmung weckt das auna Scala VCD CD-Radio allerdings mit seinem 7-farbigen LED-Ambientelicht, das mit regulierbarer Helligkeit sanft auf der Rückseite leuchtet und dem Radio passend zu deiner Stimmung oder Musik einen farbigen Glanz verleiht. Dank seiner flachen Bauweise hast du beim Scala VCD außerdem die Wahl, ob du es an der Wand befestigen oder ganz herkömmlich als Tischgerät nutzen möchtest.
Das auna Scala VCD Digitalradio ist ein echtes Formatwunder und vereint Musikgenuss mit einem stilvollen Designgehäuse und stimmungsvoller Hintergrundbeleuchtung.
Eigenschaften
- Anschlüsse: 1 x USB-Port, 1 x 3,5-mm-Klinken-AUX-Eingang, 1 x 3,5-mm-Klinken-Kopfhörer-Ausgang
- Ausgangsleistung Lautsprecher: 2 x 10 Watt RMS
- Bluetooth-Version: 5.0 +EDR
- unterstützte Dateiformate (Streaming/USB): MP3, WAV
- unterstützte Disc-Typen: Audio-CD, CD-R, CD-RW, MP3
- 30 Senderspeicherplätze für DAB & FM
- umfangreiche Weckfunktionen mit programmierbarem Alarm und Sleep-Timer
- automatische Uhrzeit-Synchronisation via DAB-Uhrzeit-Daten
- einfache Bedienung via Multifunktionsdrehregler
- mehrsprachige Menüführung
- Music Player mit Playlist, Wiederholfunktion und Zufallswiedergabe
- Wecksignal via Summer, DAB, UKW, CD
- Einrichtungsassistent
- Wurfantenne
- Standfüße
- Stromversorgung Fernbedienung: 2 x 1,5 V AAA-Batterie (nicht enthalten)
- Stromversorgung: 100 - 240 V~ | 50/60 Hz
Maße & Technische Details
- Maße: ca. 43 x 25,5 x 14,5 cm (BxHxT)
- Gewicht: ca. 3,5 kg
Was wird geliefert
- 1 x Radio
- 1 x Netzteil
- 1 x Fernbedienung
- mehrsprachige Bedienungsanleitung
Lieferung & Versand
Lieferzeit: 1 - 3 Werktage
Klein aber oho nach anfänglichen Einstellschwierigkeiten sehr guter Klang, CD laufen, so wie ich dachte mit gutem Klang nach umstellung auf mono genügend Sender auf FM, leider kein DAB Empfang. Insgesamt gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Radio CD Ich bin sehr zufrieden , endlich kann ich meine CD, s abspielen
Das Radio ist sehr schön. Leider haben wir eine Wohnung in einem Erdgeschoss mit viel Beton und konnten deshalb nicht ganz so viele Sender empfangen.
Sehr gut Als küchenradio perfekt und einfach zu bedienen
Schöner Klang! Lieferung bin 24 Stunden,gut verpackt und Schnelle Wandmontage. Das Gerät war in 15 min an der Wand und die Senderinstallation war auch Schnell abgeschlossen! Das Gerät hat einen Super Klang und alle Funktionen laufen Einwandfrei! Kaufempfehlung!!!!
Produkt Sehr schnelle Lieferung und es entspricht meiner Vorstellung
Gut verarbeitetes und intuitiv bedienbares Radio ideal für die Küche Sehr gute Konnektivität Bluetooth, w-lan, dab+,UKW, CD Radio mit gutem Klang. Hintergrund Beleuchtung ist auch ganz nett. Alles in Allem sein Geld wert
Das Dekor ist zeitlos und passt zur Einrichtung.Die Bedienung ist einfach und der Klang sehrgut.Das Hintergrundlicht ist interessant, habe es aber nochnicht gebraucht.
Allround Gerät mit netter Optik Wir haben das Gerät in die Küche gehängt. Es begleitet uns täglich in den Tag. Radio FM, DAB, Internet und auch Bluetooth funktioniert einwandfrei. Das CD-Laufwerk spielt auch sehr gut ab. Lautstärke und Ton sind gut und man kann auch mal lauter hören ohne Verzerrung.
Wir haben das Gerät in die Küche gehängt. Es begleitet uns täglich in den Tag. Radio FM, DAB, Internet und auch Bluetooth funktioniert einwandfrei. Das CD-Laufwerk spielt auch sehr gut ab. Lautstärke und Ton sind gut und man kann auch mal lauter hören ohne Verzerrung.
Was mich sehr stört ist dass das Radio in der Beschreibung mit WLAN ausgestatten sein soll, was nicht vorhanden ist der Empfang ist sehr schlecht DAB+ muss jetzt doch ein verstärker zusätzlich kaufen. Schade es hat sich alles super angehört und bin leider etwas enttäuscht worden. Der Klang ist ok
Es handelt sich hier um kein Internetradio. Die Bezeichnung ist falsch. Es ist nur ein Digitalradio. Wir mussten das Radio wieder zurücksenden.
Ich bin sehr zufrieden mit dem Radio. Es hat ein schickes Retro Design und die bunte Beleuchtung ist ein nettes Extra. DAB Empfang ist einwandfrei, auch die Bluetooth Verbindung war schnell und einfach eingerichtet. Das einzige was an der Fernbedienung etwas stört: Um die Lautstärke zu ändern, muss man auf der Fernbedienung die entsprechende Taste gedrückt halten. Ich kann die schlechten Bewertungen nicht nachvollziehen. Im Standby Modus macht das Gerät keine störenden Geräusche. Ja, der Titel des Radios ist etwas verwirrend. Aber man sollte eben mehr lesen als nur die Überschrift. In der Beschreibung steht ganz klar beschrieben, was das Radio für Empfangsarten und Funktionen hat ("Digitalradio mit DAB/DAB+ Tuner und UKW-RDS-Empfänger"). Das Radio gibt es übrigens auch noch als Variante mit WLAN, kostet aber etwas mehr.
Zu gross Das Gerät ist zu groß! Für meine Zwecke leider ungeeignet!
Das Gerät ist zu groß! Für meine Zwecke leider ungeeignet!
Kann ich weiter empfehlen! Nutze es erstmal als normales Radio, da dab+ in unserer Gegend nicht funktioniert! Toller Klang.
Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis Lautstärke und Ton völlig ausreichend Fernbedienung funktioniert hervorragend würde ich wieder kaufen
Für mich toller Klang, sogar kleine Wandbeleuchtung, viele Funktionen, die ich im Alltag verwenden kann, wie Bluetooth, USB... und funktioniert auch alles, beim ersten Gebrauch hat sich das Gerät aufgehängt, hoffe das war ein Ausrutscher.. Ansonsten sehr zufrieden.
Guter Klang, besonders schön ist die Ambilight Beleuchtung. Die Holzoptik ist schön, leider nicht besonders gut verarbeitet. Alles in allem für den Preis ein gutes Gerät.
È bello da vedere, funziona perfettamente, si sente bene. Il venditore gentilissimo
Sieht gut aus, funktioniert super, fühlt sich gut an. Der sehr freundliche Verkäufer
Estetica vintage, ma con un occhio alla modernità. Suono buono, non altissimo, ma per un salotto come musica da sottofondo è perfetta. Unica pecca il DAB ogni tanto salta. Nel complesso lo consiglio.
Vintage-Ästhetik, aber mit Blick auf die Moderne. Guter Klang, nicht sehr laut, aber für ein Wohnzimmer als Hintergrundmusik perfekt. Der einzige Fehler besteht darin, dass das DAB gelegentlich aussetzt. Insgesamt empfehle ich es.
Ottimo prodotto e ottimo rapporto qualità prezzo. Unico neo si sente molto bene ma ha poca potenza. Comunque per casa è ottimo.
Ausgezeichnetes Produkt und ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Der einzige Nachteil ist, dass es sich sehr gut anfühlt, aber wenig Power hat. Für zu Hause ist es jedoch großartig.
Platine cd bien, son caverneux normal ébénisterie pas en bois, manipulation des fonctions pas très Facile, réception autant radio internet ou dab bien.
CD-Spieler gut, normaler höhlenartiger Klang, Gehäuse nicht aus Holz, Handhabung der Funktionen nicht ganz einfach, Empfang sowie Internetradio bzw. Dab gut.
Calidad precio,perfecta.
Preisqualität, perfekt.
Sono contenta del mio acquisto, è un'ottima radio , non perde mai la frequenza, consiglio di spendere qualche euro in più e prenderla con internet .
Ich bin mit meinem Kauf zufrieden, es ist ein ausgezeichnetes Radio, es verliert nie an Frequenz, ich empfehle, ein paar Euro mehr auszugeben und es über das Internet zu kaufen.
-Es muy bonito esteticamente. -Suena muy bien. -Es ligero y va muy bien para llevarlo donde haga falta
-Es ist ästhetisch sehr schön. -Klingt sehr gut. -Es ist leicht und lässt sich sehr gut überall hin mitnehmen, wo es gebraucht wird
elegant et bon son
eleganter und guter Klang
Estetica piacevole, ottimo funzionamento
Angenehme Ästhetik, hervorragende Funktion
En remplacement de la minichaîne qui ne fonctionnait plus Très contente. Le seul bémol, pas de notice en français (uniquement Allemand et Anglais)
Ersetzen des Minisystems, das nicht mehr funktionierte. Sehr zufrieden. Der einzige Nachteil, keine Anleitung auf Französisch (nur Deutsch und Englisch)
Esteticamente bella. Funzionalmente perfetta. Radio CD digitale con radio di tutto il mondo. Appesa al muro e' anche parte dell'arredamento
Ästhetisch schön. Funktionell perfekt. Digitales CD-Radio mit Radios aus aller Welt. An der Wand hängend ist es auch Teil des Möbels
Radio et CD
Radio und CD
Super design rétro et pourtant possède de multiples fonctions : se connecte en Wifi. Possibilité d'écouter des podcast, radio de toutes les régions françaises et autres pays. Le son est vraiment bon. Je l'ai installé sur un mur de ma cuisine : objet déco et plaisir d'avoir un très bon son pour écouter la radio les CD un poids, où sa playlist usb
Super Retro-Design und dennoch mehrere Funktionen: Verbindung über WLAN. Möglichkeit, Podcasts und Radio aus allen französischen Regionen und anderen Ländern anzuhören. Der Klang ist wirklich gut. Ich habe es an einer Wand in meiner Küche installiert: ein dekoratives Objekt und ein Vergnügen, einen sehr guten Klang zu haben, um Radio, CDs, ein Gewicht oder die USB-Playlist zu hören
Consiglio a tutti chi cerca di ascoltare la radio straniera.
Ich empfehle es jedem, der versucht, ausländisches Radio zu hören.
El diseño . Deberían venir las instruciones en español.
Das Design. Die Anweisungen sollten auf Spanisch erfolgen.
Yo lo tengo instalado en el baño colgado de la pared y queda genial, antes tenía problemas para sintonizar la radio en ese punto pero con la radio por Internet conectado al WiFi de casa se escucha estupendamente, es muy fácil de sintonizar y de usar en general, tiene absolutamente de todo es completísimo y ofrece un volumen más que aceptable, yo no lo he puesto nunca a tope porque es demasiado. En fin encantado con este equipo ya llevo un mes con el y a día de hoy lo recomiendo al 100%
Ich habe es im Badezimmer an der Wand hängend installiert und es sieht großartig aus, bevor ich zu diesem Zeitpunkt Probleme hatte, das Radio einzustellen, aber wenn das Internetradio zu Hause mit dem WLAN verbunden ist, klingt es großartig, es ist sehr einfach einzustellen und zu verwenden Allgemein, es hat absolut alles, es ist sehr vollständig und bietet eine mehr als akzeptable Lautstärke, ich habe es nie voll aufgedreht, weil es zu viel ist. Kurz gesagt, ich bin begeistert von diesem Gerät, ich benutze es seit einem Monat und kann es heute zu 100 % weiterempfehlen.
Radio superlativa, bella veloce da configurare e facile da usare. Consigliatissima.
Superlatives Radio, schön, schnell einzurichten und einfach zu bedienen. Sehr empfehlenswert.
Contente de mon achat rien a dire
Zufrieden mit meinem Kauf, nichts zu sagen
Le top ,fonctionne avec la wifi de la maison.
Das Beste ist, dass es mit dem heimischen WLAN funktioniert.
Oltre alla classica riproduzione da CD, ho scelto questa radio per la possibilità smart di collegamento. Si collega al WiFi per aggiornamenti e web radio, si collega con Bluetooth ai device per la riproduzione audio, quindi comodissimo col telefono. L'audio è ottimo, e altrettanto ottima è l'estetica. È possibile selezionare le colorazioni da dare alla parte posteriore, sia il colore che l'intensità, così da poterla inserire nei diversi contesti. Ottima scelta, la consiglio vivamente!
Neben der klassischen CD-Wiedergabe habe ich mich bei diesem Radio auch für die Smart-Connection-Option entschieden. Es stellt eine WLAN-Verbindung für Updates und Webradio her, es verbindet sich über Bluetooth mit Geräten für die Audiowiedergabe und ist daher sehr praktisch mit dem Telefon. Der Ton ist ausgezeichnet und die Ästhetik ist ebenso hervorragend. Es ist möglich, die Farben auszuwählen, die der Rückseite verliehen werden sollen, sowohl die Farbe als auch die Intensität, um sie in verschiedene Kontexte einfügen zu können. Ausgezeichnete Wahl, ich kann es nur wärmstens empfehlen!
J'ai acheté cette radio surtout pour la connexion WIFI, car, chez moi les ondes radio ont du mal à passer. Mise en place assez facile une fois les cheminements bien compris. qualité son très bonne. Fonction CD bien aussi. Seul point a améliorer, la télécommande, il faut appuyer sur les boutons assez fort et ne pas trop s’éloigner de la radio pour l'utiliser.
Ich habe dieses Radio hauptsächlich wegen der WLAN-Verbindung gekauft, da bei mir zu Hause die Funkwellen nur schwer durchkommen. Ziemlich einfach einzurichten, wenn man die Pfade erst einmal gut verstanden hat. sehr gute Klangqualität. CD-Funktion auch gut. Der einzige Punkt, der verbessert werden kann, ist die Fernbedienung. Sie müssen die Tasten fest genug drücken und dürfen sich nicht zu weit vom Radio entfernen, um sie zu verwenden.
Spartana nell'aspetto ma ottima nelle prestazioni
Spartanisch im Aussehen, aber hervorragend in der Leistung
sonido muy bueno, fàcil de encontrar sintonias
Sehr guter Klang, leicht zu findende Melodien
El diseño, su sonido y poder colocarla en la pared
Das Design, sein Klang und die Möglichkeit, es an der Wand zu platzieren
La radio es muy bonita estéticamente, con un efecto de madera para hacerla parecer una radio antigua. Tiene una pantallita digital en la cual se puede ver el menú de todas las opciones e información de la opción seleccionada en cada momento. Como opciones tiene: - La radio normal de toda la vida, con su antena extensible. Eso sí, el sintonizador es digital a través de los típicos botones de tuning. - CD: lee los cd de música perfectamente y puedes navegar por ellos. Los de mp3 si llevan mucho tiempo grabados los lee a saltos. -Bluetooth: Funciona bastante bien además de ser muy sencillo de conectar. - USB: No he sido capaz de que leyera mis USB de capacidades superiores a 14gb desconozco si igual funcionarían si fueran de una capacidad menor o si igual estuvieran en un formato de archivo diferente a NTFS. - Y se puede usar como altavoz de cualquier dispositivo a través de un cable jack macho-macho que no viene incluido. Además tiene un conector jack para poder colocar auriculares. Para la alimentación, viene con un cable de corriente normal.
Das Radio ist ästhetisch sehr schön, mit einer Holzoptik, die es wie ein altes Radio aussehen lässt. Es verfügt über einen digitalen Bildschirm, auf dem Sie jederzeit das Menü aller Optionen und Informationen zur ausgewählten Option sehen können. Als Optionen stehen Ihnen zur Verfügung: - Das normale herkömmliche Radio mit ausziehbarer Antenne. Selbstverständlich erfolgt der Tuner digital über die typischen Stimmknöpfe. - CD: Musik-CDs perfekt lesen und durchsuchen. Wenn die MP3-Dateien bereits seit längerer Zeit aufgenommen wurden, werden sie stoßweise eingelesen. -Bluetooth: Es funktioniert recht gut und ist außerdem sehr einfach zu verbinden. - USB: Ich konnte meine USB-Sticks mit einer Kapazität von mehr als 14 GB nicht lesen. Ich weiß nicht, ob sie noch funktionieren würden, wenn sie eine geringere Kapazität hätten oder wenn sie in einem anderen Dateiformat als NTFS wären. - Und es kann über ein Stecker-Stecker-Klinkenkabel, das nicht im Lieferumfang enthalten ist, als Lautsprecher für jedes Gerät verwendet werden. Es verfügt außerdem über einen Klinkenanschluss zum Anbringen von Kopfhörern. Zur Stromversorgung liegt ein normales Netzkabel bei.
Appareil multifonctions car on peut écouter des CD, ce qui est de plus en plus rare aujourd'hui. La radio capte très bien les radios locales et le son est assez puissant et clair à la fois. J'aime bien avoir le contrôle avec le téléphone. Je l'ai fixé au mur et cela rend très bien au dessus d'un buffet. En fin c'est un appareil très complet que je recommande…
Multifunktionsgerät, da man CDs anhören kann, was heutzutage immer seltener vorkommt. Das Radio empfängt lokale Radiosender sehr gut und der Klang ist recht kraftvoll und klar zugleich. Ich mag es, die Kontrolle über das Telefon zu haben. Ich habe es an der Wand befestigt und es sieht toll über einem Sideboard aus. Letztendlich ist es ein sehr komplettes Gerät, das ich empfehlen kann …
Stereo dal design originale, ottima opportunitá quella di poterlo fissare alla parete. Il colore noce si adatta benissimo a tutti i tipi di ambiente. L'idea di posizionare il lettore CD al davanti, rende lo stereo poco profondo e quindi ottimo per essere posizionato anche su piccoli mobiletti senza risultare ingombrante. La retroilluminazione colorata può rimanere accesa anche con la radio spenta quindi perfetto anche per fare un po' di ambient con luci soffuse in momenti di relax. Si collega facilmente a dispositivi mobili,Spotify bluetooth e USB. Buona ricezione radio, non ci sono scuse per non ascoltare della buona musica. Tasti intuitivi,dispone di 2 rotelline una per il volume e una per il cambio stazioni/tracce. Qualitá del suono eccellente! Dotata di telecomando che dispone anche del tasto luci! Ottimo acquisto!
Stereoanlage mit originellem Design, hervorragende Möglichkeit, sie an der Wand zu befestigen. Die Walnussfarbe passt sich sehr gut an alle Arten von Umgebungen an. Die Idee, den CD-Player vorne zu platzieren, macht die Stereoanlage flach und eignet sich daher hervorragend für die Platzierung auch in kleinen Schränken, ohne sperrig zu sein. Die farbige Hintergrundbeleuchtung kann auch bei ausgeschaltetem Radio eingeschaltet bleiben und eignet sich daher auch perfekt, um in entspannten Momenten mit sanftem Licht eine stimmungsvolle Atmosphäre zu schaffen. Einfache Verbindung zu Mobilgeräten, Spotify, Bluetooth und USB. Guter Radioempfang, es gibt keine Ausrede, keine gute Musik zu hören. Intuitive Tasten, verfügt über 2 Räder, eines für die Lautstärke und eines zum Wechseln von Sendern/Titeln. Hervorragende Klangqualität! Ausgestattet mit Fernbedienung, die auch über eine Lichttaste verfügt! Ausgezeichneter Kauf!
Como reza el título, el auna Scala VCD-IR me tiene enamorado. Es un producto completamente premium y se puede notar desde el momento que abres la caja: envuelto en una bolsa de tela, metido entre cartones a medida para que no sufra ningún daño en el transporte. Cuando lo abres, descubres un diseño precioso. Es un producto moderno, pero de apariencia vintage. Su uso es facilísimo. En menos de un minuto lo había conectado a internet y vinculado con mi cuenta de Spotify. Tiene una pantalla LCD en la que tienes que hacerlo todo. Demasiado pequeña, pero es el precio a pagar si quieres un producto que luzca vintage. Pasando a la calidad de sonido, que supongo que es a lo que muchos le interesa, es increíble lo alto y nítido que suena. No he podido llegar a ponerlo al máximo de volumen por miedo a molestar a los vecinos. PD: llegó una semana antes de lo previsto.
Wie der Titel schon sagt, habe ich mich in die auna Scala VCD-IR verliebt. Es handelt sich um ein absolutes Premiumprodukt, und das merkt man bereits beim Öffnen der Schachtel: Eingewickelt in einen Stoffbeutel und eingeklemmt zwischen maßgeschneiderten Kartons, damit es beim Transport keinen Schaden nimmt. Wenn man es öffnet, entdeckt man ein wunderschönes Design. Es ist ein modernes Produkt, aber mit einem Vintage-Aussehen. Die Verwendung ist sehr einfach. In weniger als einer Minute hatte ich es mit dem Internet verbunden und mit meinem Spotify-Konto verknüpft. Es verfügt über einen LCD-Bildschirm, auf dem Sie alles erledigen müssen. Zu klein, aber es ist der Preis, den man zahlen muss, wenn man ein Produkt möchte, das Vintage aussieht. Kommen wir zur Klangqualität, die meiner Meinung nach viele interessiert: Es ist unglaublich, wie laut und klar sie klingt. Aus Angst, die Nachbarn zu stören, konnte ich die Lautstärke nicht auf maximale Lautstärke stellen. PS: Es kam eine Woche früher als erwartet an.