[Retouren: -15%] Harvard Micro-Stereoanlage DAB+

Articolo molto valido da comprare

Sehr guter Artikel zum Kaufen

Tutto

Alle

Era un regalo, radio per la cucina con lettore CD, radio DAB funziona perfettamente, facile da usare. Buona qualità sonora per la cucina. Molto soddisfatto!

War ein Geschenk, Küchenradio mit CD-Player, DAB-Radio funktioniert einwandfrei, einfach zu bedienen. Gute Klangqualität zum Kochen. Sehr zufrieden!

parfait assez petite tres pratique ne prends pas trop de place merci

Perfekt, ziemlich klein, sehr praktisch, nimmt nicht zu viel Platz ein, danke

A mio parere è un buon prodotto e ha tutto quello che serve per ascoltare la musica.Il suono a mio avviso risulta un po' cupo ma va a gusti e il DAB non è sensibilissimo in ricezione ma si sente.

Meiner Meinung nach ist es ein gutes Produkt und hat alles, was man braucht, um Musik zu hören. Meiner Meinung nach ist der Klang etwas düster, aber das hängt von Ihrem Geschmack ab und das DAB ist nicht sehr empfindlich im Empfang, aber es ist hörbar.

Ho comprato questo prodotto con un minimo di scetticismo, rimosso appena ne ho testato le caratteristiche e la resa. Altamente consigliato : ottimo suono e praticità operativa. Ottimo rapporto qualità /prezzo

Ich habe dieses Produkt mit einem Minimum an Skepsis gekauft, die ich jedoch sofort beseitigt habe, als ich seine Eigenschaften und Leistung getestet habe. Sehr zu empfehlen: hervorragender Klang und Bedienkomfort. Ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis

bel suono solido , un po macchinosa la memorizzazione delle stazioni radio dab/fm telecomando migliorabile sia per meccanica che per razionalizazione funzioni tasti ,

schöner, solider Klang, das Speichern von DAB/FM-Radiosendern ist etwas umständlich, die Fernbedienung kann sowohl hinsichtlich der Mechanik als auch hinsichtlich der Rationalisierung der Schlüsselfunktionen verbessert werden,

Ottimo prodotto, consigliato!

Ausgezeichnetes Produkt, empfehlenswert!

Tutto va alla perfezione, l'unico neo il telecomando, non sempre reattivo nell'accensione/spegnimento. dell'apparecchio.

Alles funktioniert perfekt, das einzige Manko ist die Fernbedienung, die beim Ein-/Ausschalten nicht immer reagiert. des Geräts.

Unico inconveniente le istruzioni non sono in lingua italiana!!!!!

Der einzige Nachteil ist, dass die Anleitung nicht auf Italienisch ist!!!!!

Le produit est correct voire très bon et conforme à la description. Le vendeur est très commercial et suite à une problématique de livraison à effectué un geste commercial. Je recommande ce vendeur et je n'hésiterai pas à passer commande de nouveau

Das Produkt ist richtig oder sogar sehr gut und entspricht der Beschreibung. Der Verkäufer ist sehr kommerziell und hat nach einem Lieferproblem eine kommerzielle Geste gemacht. Ich empfehle diesen Verkäufer und werde jederzeit wieder bestellen

Buon prodotto, per me un pò troppi bassi nel suono, non legge però i cd masterizzati

Gutes Produkt, für mich etwas zu viel Bass im Klang, aber es liest keine gebrannten CDs

la réception DAB ne fonctionne pas. De plus la fixation de l'antenne était cassée . Pour couronner l'achat, je dois payer par mes propres moyens le retour pour un appareil qui ne fonctionne pas.

Der DAB-Empfang funktioniert nicht. Außerdem war die Antennenhalterung kaputt. Um den Kauf abzurunden, muss ich die Rücksendung eines nicht funktionierenden Geräts aus eigener Tasche bezahlen.

Esteticamente bella e decisamente funzionale....Arrivata perfettamente imballata e puntuale.. Il prezzo è davvero buono paragonato al prodotto Il sound notevole...

Ästhetisch schön und ausgesprochen funktional... Kam perfekt verpackt und pünktlich an. Der Preis ist im Vergleich zum Produkt wirklich gut. Der bemerkenswerte Klang...

Il prodotto è OTTIMO. Lo rendo perchè me ne sono arrivati due, Uno lo tengo e lo consiglio. Un ottimo acquisto

Das Produkt ist AUSGEZEICHNET. Ich schicke es zurück, weil ich zwei erhalten habe. Ich behalte eines und empfehle es. Ein ausgezeichneter Kauf

Ras

Ras

Look super, qualité du son très bien mis à part dans les petits volumes où l’on entend le disque tourner et le mécanisme pas très agréable. La chaîne refuse de me lire aussi certains CD anciens et pas d’autres je ne sais pas pourquoi. Et pas de bol parfois le CD saute même si neuf bon je me dis que c’est le CD... Elle fait bien son taf et surtout elle a un petit look discret et actuel.

Tolles Aussehen, sehr gute Klangqualität, außer bei kleinen Lautstärken, wo man die Scheibe drehen hört und der Mechanismus nicht sehr angenehm ist. Der Sender weigert sich auch, mir bestimmte alte CDs vorzuspielen und andere nicht, ich weiß nicht warum. Und kein Glück, manchmal springt die CD, auch wenn sie neu ist, ich sage mir, dass es die CD ist... Sie macht ihren Job gut und sieht vor allem diskret und modern aus.

Tiene buen sonido y calidad. Envían manual de usuario en español lo que es muy necesario para un uso mejor del aparato.

Es hat einen guten Klang und eine gute Qualität. Sie senden eine Bedienungsanleitung auf Spanisch, die für eine bessere Nutzung des Geräts unbedingt erforderlich ist.

Apparecchio radio di grande qualità. Ottima l'acustica dei due altoparlanti supportata da x bass. Un po' troppo articolata la memorizzazione dei programmi radio ma con un po' di pazienza e col manuale davanti ci si riesce benissimo. Lettore CD perfetto. Arrivato nei tempi stabiliti e con un imballaggio a protezione del prodotto ben fatto. Consigliato.

Hochwertiges Funkgerät. Die Akustik der beiden von x-Bass unterstützten Lautsprecher ist hervorragend. Das Auswendiglernen von Radioprogrammen ist etwas zu komplex, aber mit etwas Geduld und dem Handbuch vor Ihnen gelingt das sehr gut. Perfekter CD-Player. Pünktlich und mit gut gemachter Verpackung zum Schutz des Produkts angekommen. Beraten.

A recommander

Zu empfehlen

Tutto ok unico neo la consegna effettuata al negozio di raccolta senza passare dall'indirizzo di consegna (ero presente) e senza informazioni sul cambio di destinazione.

Alles in Ordnung, der einzige Fehler war die Lieferung an die Abholstelle ohne Angabe der Lieferadresse (ich war anwesend) und ohne Information über die Änderung des Bestimmungsortes.

Très bon produit, facile d’installation. Mise en marche intuitive. FM, USB, prise Aux, Bluetooth, lecteur CD. Son de qualité, beau design.

Sehr gutes Produkt, einfach zu installieren. Intuitiver Start. UKW, USB, Aux-Buchse, Bluetooth, CD-Player. Hochwertiger Klang, schönes Design.

È piccolo pratico,un audio molto buono. Mi aspettavo solo l'estetica ma come colore un noce più vivo. Nel complesso ottimo prodotto!consiglio l'acquisto!

Es ist klein und praktisch, mit sehr gutem Klang. Ich hatte nur die Ästhetik erwartet, aber eine lebendigere Walnussfarbe. Insgesamt ein ausgezeichnetes Produkt! Ich empfehle den Kauf!

Prodotto discreto fa il suo senza essere un hi-fi Quindi va bene per ascolto in casa oppure in ambiente di lavoro

Das diskrete Produkt erfüllt seinen Zweck, ohne eine Hi-Fi-Anlage zu sein. Daher eignet es sich gut zum Hören zu Hause oder in der Arbeitsumgebung

J'ai offert cette micro chaîne à mon fils qui en est satisfait. C'est un bon produit. Bonne sonorité, utilisation facile.

Ich habe diese Mikrokette meinem Sohn geschenkt, der damit zufrieden ist. Es ist ein gutes Produkt. Guter Klang, einfach zu bedienen.

No tiene wifi, pero al comprarlo lo sabía. Muy bonito y buen sonido

Es gibt kein WLAN, aber das wusste ich, als ich es gekauft habe. Sehr hübsch und guter Klang

En mi mesa de trabajo, tengo este aparato que capta la música que escucho en mi laptop a través de su bluetooth, pongo mis CD favoritos, de fácil manejo, tiene también un telemando y se escucha bastante bien, es un equipo de estilo vintage, pero muy elegante (lo compré en blanco), me gusta por lo compacto que es, el sonido y su calidad, para mí, suficientes, aunque reconozco que los hay de muy superior gama, pero eso es lo que esperaba por el precio que tiene.

Auf meinem Arbeitstisch habe ich dieses Gerät, das über Bluetooth die Musik aufnimmt, die ich auf meinem Laptop höre, ich spiele meine Lieblings-CDs ab, es ist einfach zu bedienen, es hat auch eine Fernbedienung und es klingt ziemlich gut, es ist ein Gerät im Vintage-Stil, aber sehr elegant (ich habe es in Weiß gekauft), ich mag es aufgrund seiner Kompaktheit, des Klangs und der Qualität, für mich ausreichend, obwohl ich erkenne, dass es Geräte mit viel höherer Reichweite gibt, aber das ist es was ich für den Preis erwartet habe.

J'avais déjà un radio-réveil de la marque. Ce DAB CD ne m'a pas déçu. Dans la catégorie mini-chaîne, la qualité musicale de l'AUNA est réellement excellente, à condition de ne pas forcer sur le volume afin d'éviter toute distorsion. Léger manque dans le grave mais ça s'arrangera avec le rodage et on peut compenser avec l'égaliseur 5 styles. Toutes les fonctions avancées sont là. En quelques secondes, le scan DAB+ a enregistré plus de 40 stations. Mémoriser ou rappeler les stations favorites en DAB ou FM demande un peu de pratique. La notice en français est claire et complète. (Les modes d'affichage FM ou DAB qu'elle attribue à la touche DISPLAY, sont du ressort de la touche INFO.) Cette notice mentionne aussi une pile télécommande fournie, elle n'y était pas. Mais ce qui compte, ce sont les prestations bluffantes de cette mini.

Ich hatte bereits einen Radiowecker der Marke. Diese DAB-CD hat mich nicht enttäuscht. In der Kategorie der Mini-Systeme ist die musikalische Qualität der auna wirklich hervorragend, sofern man die Lautstärke nicht zu stark ansteuert, um Verzerrungen zu vermeiden. Leichter Bassmangel, aber mit der Einlaufzeit wird es besser und wir können das mit dem 5-Style-Equalizer ausgleichen. Alle erweiterten Funktionen sind vorhanden. Der DAB+-Scan erfasste in nur wenigen Sekunden über 40 Sender. Das Speichern oder Abrufen von DAB- oder UKW-Lieblingssendern erfordert etwas Übung. Die Anweisungen auf Französisch sind klar und vollständig. (Die FM- oder DAB-Anzeigemodi, die der DISPLAY-Taste zugewiesen werden, liegen in der Verantwortung der INFO-Taste.) In diesem Handbuch wird auch eine mitgelieferte Fernbedienungsbatterie erwähnt, diese war jedoch nicht vorhanden. Aber was zählt, ist die atemberaubende Leistung dieses Mini.

Très bonne chaîne. Le son est puissant, toutes fonctionnalités. La télécommande est un réel avantage. Très belle finition.

Sehr guter Kanal. Der Sound ist kraftvoll, volle Funktionalität. Die Fernbedienung ist ein echter Vorteil. Sehr schöner Abschluss.

trovo questo ministereo ottimo ..chiaro che ve ne sono di piu' sofisticati e altamente tecnologici pero' se all'inizio ero intenta a cambiarlo con uno di piu' sofisticato ho pensato poi di tenerlo perché la qualità e prezzo sono ottimi.. buono l'ascolto sia radio e cd.. soddisfatta!!

Ich finde dieses Ministerium ausgezeichnet... Es ist klar, dass es anspruchsvollere und hochtechnologische gibt, aber wenn ich am Anfang die Absicht hatte, es durch ein anspruchsvolleres zu ersetzen, habe ich darüber nachgedacht, es zu behalten, weil die Qualität und der Preis ausgezeichnet sind. .Gut, ich höre sowohl Radio als auch CD.. zufrieden!!

Le son de l'appareil est vraiment excellent! Le lecteur CD est très bon, facile à utiliser. Le moins est la programmation des stations radio FM qui est chronophage et énervante car la méthode à employer ne correspond pas à ce qui est décrit dans la documentation.... J'ai découvert par hasard et avec de l'aide une méthode qui convenait et j'espère qu'il n'y aura pas à le refaire trop souvent. Ce point fait perdre une étoile voire 1,5 *. A voir à l'usage mais écouter du Vivaldi sur cet appareil, avec un bon CD est un régal, considérant la taille de l'engin

Der Klang des Gerätes ist wirklich hervorragend! Der CD-Player ist sehr gut, einfach zu bedienen. Zumindest ist die Programmierung von UKW-Radiosendern zeitaufwändig und nervig, da die zu verwendende Methode nicht der Beschreibung in der Dokumentation entspricht.... Ich habe durch Zufall und mit Hilfe eine Methode entdeckt, die geeignet war und ich Ich hoffe, wir müssen es nicht zu oft tun. Dieser Punkt verliert einen Stern oder sogar 1,5*. Im Einsatz zu sehen, aber Vivaldi auf diesem Gerät zu hören, mit einer guten CD, ist angesichts der Größe des Geräts ein Genuss

Buon prodotto

Gutes Produkt

D'abord pour écouter la FM avant d'avoir la Dab et aussi pour la possibilité d'utiliser le Bluetooth. Contrairement aux autres commentaires, la notice est très explicite et d'une grande aide . Pour la télécommande, la pile fournie ne l'était pas en réalité Ravie de mon achat que je recommande

Zuerst FM hören, bevor DAB verfügbar ist, und auch die Möglichkeit, Bluetooth zu verwenden. Im Gegensatz zu den anderen Kommentaren sind die Anweisungen sehr explizit und sehr hilfreich. Für die Fernbedienung war die mitgelieferte Batterie in Wirklichkeit nicht geeignet. Ich bin mit meinem Kauf zufrieden, den ich empfehle

Cassetto porta cd di materiale leggero

Leichtes CD-Fach

En premier le menu n 'existe pas en francais. : soit anglais, soit allemand ! pas de pile l’livrée dans la télécommande contrairement à ce qui est indiqué dans la notice. sans la télécommande, certaines fonctions ne sont pas accessibles recherche de station : pas très efficace. Je ne retrouve pas certaines stations que je capte avec l'autoradio de la voiture. pas de possibilité d'ajouter une antenne. sinon le son est de bonne qualité pour une petite radio et le design est sympa. une liaison wi fi en plus serait appréciable

Erstens gibt es die Speisekarte nicht auf Französisch. : entweder Englisch oder Deutsch! Im Gegensatz zu den Angaben in der Anleitung wurde in der Fernbedienung keine Batterie mitgeliefert. Ohne Fernbedienung sind bestimmte Funktionen nicht zugänglich. Sendersuche: nicht sehr effektiv. Ich kann bestimmte Sender, die ich mit dem Autoradio empfange, nicht finden. Keine Möglichkeit, eine Antenne hinzuzufügen. Ansonsten ist der Klang für ein kleines Radio von guter Qualität und das Design ist schön. Eine zusätzliche WLAN-Verbindung wäre schön

Funziona bene, solo una volta si era "incantato" il lettore CD ma è bastato togliere tensione e riaccenderlo ed è ripartito perfettamente. Estetica "retrò" molto accattivante e suono molto buono per il tipo di apparecchio. Connettività Bluetooth eccellente. Pratico e bello con un suono più che adeguato ad una riproduzione domestica. Rapporto qualità prezzo eccellente. Consiglio!

Es funktioniert gut, nur einmal war der CD-Player „verzaubert“, aber ich musste ihn nur aus- und wieder einschalten und er startete wieder einwandfrei. Sehr ansprechende „Retro“-Ästhetik und für den Gerätetyp sehr guter Klang. Hervorragende Bluetooth-Konnektivität. Praktisch und schön mit einem Klang, der für die Heimwiedergabe mehr als ausreichend ist. Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Beraten!

Prodotto arrivato 2 giorni prima, suono ottimo, facile nell'utilizzo e discreto nello stile, poi abbiamo fatto contenta una bambina che ama la musica!

Das Produkt kam 2 Tage früher an, ausgezeichneter Klang, einfach zu bedienen und diskret im Stil, dann haben wir ein kleines Mädchen, das Musik liebt, glücklich gemacht!

Bon rapport qualité prix. Le son est plutôt de qualité ( j’écoute aussi bien de l’opéra que du métal... une bonne surprise.). Le réglage de la mémorisation des fréquences radio par contre n’est pas évident... j’ai même lâché l’affaire tellement cela m’a énervée. ( oui, je sais suivre un mode d’emploi, je sais lire et j’ai plus de 2 de QI). Au final, je suis satisfaite de mon achat et je le trouve en plus très joli.

Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Der Sound ist ziemlich gut (ich höre sowohl Oper als auch Metal... eine schöne Überraschung.). Das Einstellen der Radiofrequenzspeicherung ist hingegen nicht einfach... Ich habe es sogar aufgegeben, weil es mich so genervt hat. (Ja, ich kann Anweisungen befolgen, ich kann lesen und ich habe einen IQ von über 2). Letztendlich bin ich mit meinem Kauf zufrieden und finde es auch sehr hübsch.

La qualità del suono è buona, design moderno e poco ingombrante

Die Klangqualität ist gut, modernes und platzsparendes Design

Allora bel prodotto, esteticamente si amalgama bene con l arredamento di casa, buona funzionalità, ottime le varie scelte che si hanno per riprodurre i vari contenuti, dalla chiavetta usb, al cd etc unica pecca sono le casse secondo me troppo deboli per le dimensioni del prodotto, nel senso tanta roba e poco sfarzo di suono. Per il resto è ok.

Sehr schönes Produkt, ästhetisch passt es gut zur Inneneinrichtung, gute Funktionalität, die verschiedenen Möglichkeiten zur Wiedergabe der verschiedenen Inhalte sind ausgezeichnet, vom USB-Stick bis zur CD usw. Der einzige Fehler ist, dass die Lautsprecher meiner Meinung nach zu schwach sind die Größe des Produkts, im Sinne von viel Material und wenig Klangglanz. Im Übrigen ist es ok.

Buscaba un equipo compacto que diera calidad de sonido para un estudio. Está bastante bien. Echo en falta que se pierda la hora cuando hay un corte de suministro eléctrico, no entiendo como no lleva una pila interna. Por lo demás, bonito y correcto.

Ich war auf der Suche nach einem kompakten Gerät, das eine Tonqualität für ein Studio bietet. Es ist ziemlich gut. Mir fehlt, dass bei einem Stromausfall die Zeit verloren geht, ich verstehe nicht, warum es keine interne Batterie hat. Ansonsten schön und richtig.

radio cd fm - dab+ de trés bonne qualité,télécommande, alimentation secteur,son de trés bonne qualité.

Radio CD FM - DAB+ von sehr guter Qualität, Fernbedienung, Netzstrom, Ton von sehr guter Qualität.

El equipo es para mi hija. Le encantó. Tuve un problema con el equipo y la empresa vendedora respondio muy muy bien. Supercontento y agradecido.

Die Ausrüstung ist für meine Tochter. Er liebte es. Ich hatte ein Problem mit der Ausrüstung und die verkaufende Firma hat sehr, sehr gut reagiert. Super glücklich und dankbar.

Ideal para la cocina, no es una radio basica, con lo que puedo escuchar música del pendrive o de mi teléfono, o sea que no te tienes que conformar con las radio formulas, además el aparato suena de maravilla. Como crítica quizá señalar que el mando a distancia es pequeño, teclas juntas y no lleva pilas estandar, sinó de botón.

Ideal für die Küche, es handelt sich nicht um ein einfaches Radio, sodass ich Musik vom Flash-Laufwerk oder meinem Telefon hören kann, sodass Sie sich nicht mit herkömmlichen Radios zufrieden geben müssen, und außerdem klingt das Gerät wunderbar. Als Kritikpunkt sollte ich vielleicht anmerken, dass die Fernbedienung klein ist, die Tasten nahe beieinander liegen und keine Standardbatterien, sondern Knopfbatterien benötigt werden.

Oggetto ben costruito, bello e funzionale. Suono buono ma eccessiva dominanza dei bassi

Gut gebautes, schönes und funktionelles Objekt. Guter Klang, aber übermäßige Bassdominanz

Mi piace, e' compatto come speravo e funziona bene. Peccato che mi sia arrivato scheggiato in un angolo. Non ho voluto fare il reso perchè mi serviva e non volevo rimanere senza per diversi giorni. Mi era arrivato con una settimana di ritardo.

Mir gefällt es, es ist so kompakt, wie ich es mir erhofft hatte, und es funktioniert gut. Schade, dass es an einer Ecke angeschlagen ankam. Ich wollte es nicht zurückgeben, da ich es brauchte und nicht mehrere Tage darauf verzichten wollte. Es kam eine Woche zu spät an.

Non è funzionale il telecomando

Die Fernbedienung ist nicht funktionsfähig

Bella la forma e la finezza del colore bianco con il frontale metallico.. peccato che la lingua con cui da i messaggi è solo in tedesco o inglese.. grave lacuna.. e che la USB che legge arriva al massimo a 32gb.

Die Form und Feinheit der weißen Farbe mit der Metallfront sind wunderschön. Schade, dass die Sprache, in der Nachrichten gesendet werden, nur Deutsch oder Englisch ist. Schwerer Fehler. Und dass der USB-Stick, den er liest, maximal 32 GB erreicht .

Facile ed intuitiva nell'utilizzo. È stato un regalo molto gradito sia per la qualità che dal lato estetico

Einfach und intuitiv zu bedienen. Es war sowohl wegen seiner Qualität als auch wegen seiner Ästhetik ein sehr willkommenes Geschenk

Prodotto versatile e positivo, ma attenzione alla programmazione dei canali. Seguendo le istruzioni in italiano, evidentemente mal tradotte, non ci si arriva mai. "Premere" va inteso come "tenere premuto".

Vielseitiges und positives Produkt, aber achten Sie auf die Kanalprogrammierung. Wenn man den Anweisungen auf Italienisch folgt, die offensichtlich schlecht übersetzt sind, kommt man nie ans Ziel. Unter „drücken“ versteht man „gedrückt halten“.

È stato acquistato per regalarlo e la persona che l' ha ricevuto ne è rimasta entusiasta, qualità del suono buona ed è rimasta piacevolmente colpita dalla presenza porta USB e Bluetooth, il tutto arricchito da un estetica vintage molto bella

Es wurde als Geschenk gekauft und die Person, die es erhielt, war begeistert, von der guten Klangqualität und angenehm beeindruckt vom Vorhandensein des USB- und Bluetooth-Anschlusses, alles bereichert durch eine sehr schöne Vintage-Ästhetik

Un po’ complesso la ricerca stazioni

Die Sendersuche ist etwas komplex

Nickel pour une musique d’ambiance..

Nickel für Ambient-Musik.

Rispondo in ritardo trattandosi di regalo . Prodotto conforme alle aspettative pervenuto tempestivamente e correttamente imballato . E' stato gradito da chi lo sta utlizzando . Il prodotto si presenta bene ed è di facile gestione con il telecomando . Migliorabile la regolazione del tono rispetto alle quattro posizioni fisse ( aspettativa dell'utilizzatore ) ma sostanzialmente soddisfacente per la qualità ed il prezzo

Ich antworte zu spät, da es sich um ein Geschenk handelt. Das Produkt entsprach den Erwartungen, kam pünktlich und korrekt verpackt an. Es wurde von denjenigen geschätzt, die es verwenden. Das Produkt sieht gut aus und lässt sich einfach mit der Fernbedienung bedienen. Die Toneinstellung kann im Vergleich zu den vier festen Positionen verbessert werden (Erwartung des Benutzers), ist jedoch für Qualität und Preis im Wesentlichen zufriedenstellend

L'ho comprato per fare un regalo a mia madre che cercava qualcosa per ascoltare i suoi CD preferiti. Si presenta bene, buona la costruzione, buoni i materiali e non è molto grande. Il suono non è di altissima qualità, ma per le dimensioni che ha e per l'uso che ne facciamo, si difende BENE. CD/bluetooth/USB / radio FM /DAB Ha proprio tutto .. ed il prezzo non è eccessivo Unica nota dolente è il display.. forse troppo piccolo. Lo consiglio per chi cerca un "All in One" non troppo costoso e dalle dimensioni contenute

Ich habe es als Geschenk für meine Mutter gekauft, die etwas suchte, um ihre Lieblings-CDs anzuhören. Es sieht gut aus, die Konstruktion ist gut, die Materialien sind gut und es ist nicht sehr groß. Der Klang ist nicht von höchster Qualität, aber für seine Größe und die Verwendung, die wir daraus machen, hält er GUT stand. CD/Bluetooth/USB/UKW-Radio/DAB Es hat alles. Und der Preis ist nicht übertrieben. Der einzige Kritikpunkt ist das Display. Vielleicht zu klein. Ich empfehle es allen, die ein „All in One“ suchen, das nicht zu teuer ist und kleine Abmessungen hat

je reçois rien en Dab en région parisienne,sinon bon son mais lecteur cd bruyant meme en lecture on l'entend donc retour

Ich empfange in der Region Paris nichts in DAB, ansonsten guter Klang, aber lauter CD-Player, selbst beim Abspielen können wir ihn hören

Simplement à dire elle les très belle comme micro chaîne elle la un son vraiment remarquable elle fait aussi réveil en plus rein à redire sur ça le soir elle éclaire mon salon et quand je mes une lumière tamisé sa devient une couleur bleu quand je la mes en réveil elle éclaire vraiment bien la pièce voilà se que j'avais à vous dire sur cette micro chaîne ;

Einfach gesagt, sie ist als Mikrokette sehr schön, sie hat einen wirklich bemerkenswerten Klang, sie weckt auch und mehr, um nur etwas dazu zu sagen: Abends erhellt sie mein Wohnzimmer und wenn ich gedämpftes Licht habe, wird sie hell Eine blaue Farbe, wenn ich den Wecker eingeschaltet habe, erhellt den Raum wirklich, das musste ich Ihnen über diesen Mikrokanal sagen;

Très bon article. La chaîne offre un son de qualité pour un prix raisonnable, elle a un design rustique mais qui offre un effet moderne ! Je recommande à 100% !

Sehr guter Artikel. Das System bietet hochwertigen Klang zu einem vernünftigen Preis, es hat ein rustikales Design, bietet aber eine moderne Wirkung! Ich empfehle 100%!

La radio funziona molto bene, la ricezione dei canali DAB è ottima e se si sentono male si può verificare da menù la qualità della ricezione scoprendo che alcune reti trasmettono peggio di altre, non do 5 stelle alla qualità-prezzo perché dall'ordine ad ora il prezzo è diminuito di circa 15€. Spedizione velocissima ed ottimo imballaggio.

Das Radio funktioniert sehr gut, der Empfang der DAB-Kanäle ist ausgezeichnet und wenn Sie sie schlecht hören, können Sie die Empfangsqualität im Menü überprüfen und feststellen, dass einige Sender schlechter übertragen als andere. Dafür gebe ich keine 5 Sterne Qualitäts-Preis-Verhältnis, da der Preis seit der Bestellung bis jetzt um etwa 15 € gesunken ist. Sehr schneller Versand und ausgezeichnete Verpackung.

Ecouter les nouvelles et la musique.

Hören Sie Nachrichten und Musik.

Mantiene esattamente quello che promette. Il Digitale lo riceve solo se posizionato in certi luogh della stanzai ma pare sia cosa normale

Es hält genau das, was es verspricht. Das Digital empfängt es nur, wenn es an bestimmten Stellen im Raum positioniert ist, aber es scheint normal zu sein

J'ai été très surpris + avec d'autres possibilités d'accessoires.De bon gout/agréable a regarder.J'aurai voulu q.q.part :un lecteur de K7!...mai pas grave j'ai pu y brancher mon vieux"Tandberg TCD310!...ils y font un excelent couple ! BRAVO .

Ich war sehr überrascht + mit anderen Möglichkeiten an Zubehör. Ich hätte mir etwas gewünscht: ein K7-Lesegerät!... aber egal, ich konnte meinen alten Mann damit verbinden TCD310!...sie sind ein ausgezeichnetes Paar!

Très bonne micro chaîne. Parfait pour utilisation quotidienne

Sehr gute Mikrokette. Perfekt für den täglichen Gebrauch

tres bo n produit chiffres de l heure trop petits dommage

Sehr gutes Produkt. Stundenzahlen zu klein, zu schlecht

très ravi de cet achat. La chaîne n'est pas imposante et pourtant, le son est excellent avec possibilité de choix entre plusieurs modalité: classique, rock, pop etc. Télécommande, mémoires des canaux pratique. Sommes au fin fond de la campagne et la réception FM et DAB+ et bonne.

sehr erfreut über diesen Kauf. Die Kette ist nicht imposant und dennoch ist der Klang hervorragend und es besteht die Möglichkeit, zwischen mehreren Modi zu wählen: Klassik, Rock, Pop usw. Fernbedienung, praktische Senderspeicher. Wir sind mitten auf dem Land und der UKW- und DAB+-Empfang ist gut.

Utilisation privée, j adore le design

Privatgebrauch, ich liebe das Design

pour ecouter de la musique

Musik zu hören

Compact et bonne finition. Seuls défauts mineurs le Guide utilisateur est bourré de fautes de traduction et la prise main et réglage des stations FM pas du tout intuitif.

Kompakt und gut verarbeitet. Die einzigen kleinen Mängel bestehen darin, dass das Benutzerhandbuch voller Übersetzungsfehler ist und die Handhabung und Einstellung von UKW-Sendern überhaupt nicht intuitiv ist.

Suono pieno e potente. Il case in legno si adatta ad ogni ambiente

Voller und kraftvoller Klang. Das Holzgehäuse passt sich jeder Umgebung an

Tutto molto bello e perfetto l’unica cosa che non avendo cuffie wireless sarebbe auspicabile un uscita jack . Il resto è perfetto

Alles ist sehr schön und perfekt, nur da wir keine kabellosen Kopfhörer haben, wäre ein Klinkenausgang wünschenswert. Der Rest ist perfekt

Le son est très bon et très clair

Der Klang ist sehr gut und sehr klar

Prodotto come descrizione... controllo da telecomando, ottimo.. estetica.. WOW!.. radio DAB molto efficace, sintonizza velocemente.. Piccolo problema nel memorizzare le stazioni sia in FM che in DAB tramite il telecomando (si può fare solo con quello).. seguendo la procedura sul manuale, hummmmm ho difficoltà!.. vabbè riproveremo..

Produkt wie beschrieben... Fernbedienung, ausgezeichnet. Ästhetik. WOW! Sehr effektives DAB-Radio, schnelle Abstimmung. Kleines Problem beim Speichern der Sender sowohl in FM als auch in DAB über die Fernbedienung (geht nur damit). .. Befolgen Sie die Vorgehensweise im Handbuch, hmmmmm, ich habe Probleme!... na ja, wir versuchen es noch einmal..

tout fonctionne et utilisation facile

alles funktioniert und ist einfach zu bedienen

Je suis ravie de mon achat! La chaine propose un bon son pour un usage familial. Les diverses fonctions permettront a chacun de l'utiliser à sa guise. Ma collection de ce va de nouveau être utile, la nostalgie viens du look mais aussi des musiques que je n'écoutait plus depuis un moment. L'option bluetooth est un aussi un gros point positif youtube est désormais accessible sur la chaîne hifi grâce aux smartphones. Pour être concise elle est simple d'utilisation, à un son de qualité , compacte et élégante. Je recommande!

Ich freue mich über meinen Kauf! Der Kanal bietet guten Klang für den Familiengebrauch. Die verschiedenen Funktionen ermöglichen es jedem, es nach seinen Wünschen zu nutzen. Meine Sammlung davon wird wieder nützlich sein, die Nostalgie kommt vom Aussehen, aber auch von der Musik, die ich eine Weile nicht gehört habe. Ein großer Pluspunkt ist auch die Bluetooth-Option, die dank Smartphones nun über die Stereoanlage zugänglich ist. Um es kurz zu machen: Es ist einfach zu bedienen, hat einen guten Klang, ist kompakt und elegant. Ich empfehle!

j’étais a la recherche d'un mini chaîne pour remplacer mon énorme chaîne hi-fi ( encombrante et vétuste ) , j'ai étais séduit par le design de cette mini chaîne , compact et design , elle dispose d'un lecteur cd , une connexion Bluetooth pour les appareil connecter , tuner numérique et analogique , un port USB , une prise jack , le son est de bonne qualité , bonne proportion entre les bass et les aigu , et dispose d'un equalizer , bass , pop , rock...... , jolie design avec sa façade en alu brosser et son contour imitation bois , je reste agreablement surpris de la qualité du produit , reste a voir dans le temps si le son reste aussi bon , dans tous les cas je reste ravis de cet achat ,

Ich war auf der Suche nach einer Mini-Anlage als Ersatz für meine riesige Hi-Fi-Anlage (sperrig und veraltet), das Design dieser Mini-Anlage hat mich angesprochen, kompakt und stilvoll, sie verfügt über einen CD-Player, eine Bluetooth-Verbindung zum Anschluss von Geräten, digital und analoger Tuner, ein USB-Anschluss, eine Klinkenbuchse, der Klang ist von guter Qualität, gutes Verhältnis zwischen Bässen und Höhen und hat einen Equalizer, Bässe, Pop, Rock ....., hübsches Design mit seiner gebürsteten Aluminiumfront und seiner Holzimitationskontur, ich bin von der Qualität des Produkts immer noch angenehm überrascht, es bleibt abzuwarten, ob der Klang im Laufe der Zeit so gut bleibt, in jedem Fall bin ich von diesem Kauf weiterhin begeistert,

Super appareil , très facile d'utilisation . Il permet d'écouter des disques MP3 en plus ( disques audio aussi ) , ainsi que des clés USB . je ne peux plus m'en passer ..

Tolles Gerät, sehr einfach zu bedienen. Sie können damit zusätzlich MP3-Discs (auch Audio-Discs) sowie USB-Sticks anhören. Ich kann nicht mehr ohne leben..

J’étais à la recherche d’une petite chaîne hifi au look rétro afin de l’offrir à mon neveu de 10 ans qui écoute encore des CD. Mon choix s’est porté sur ce modèle qui présentait l’avantage de lire également les clés USB et équipé du Bluetooth. J’ai reçu cette chaîne dans un emballage soigné et rapidement. J’ai également reçu une facture par mail. ***À l’intérieur*** Nous trouvons donc une chaîne hi-fi ainsi qu’une notice d’utilisation en français, une télécommande et un câble d’alimentation. ***A l’utiisaton*** Cette chaîne hifi a trouvé parfait emplacement dans la chambre de mon neveu. Nous l’avons immédiatement mise en service avec beaucoup de facilité. On apprécie le port USB, qui, en plus de lire les musiques, permet également de recharger un appareil. Le son est bon, les vieux CD RW sont lus parfaitement. Il y a également une fonction réveil, bien utile. Pour le prix vous aurez une chaîne complète.

Ich war auf der Suche nach einer kleinen Stereoanlage im Retro-Look, die ich meinem 10-jährigen Neffen schenken konnte, der immer noch CDs hört. Meine Wahl fiel auf dieses Modell, das den Vorteil hatte, auch USB-Sticks zu lesen und mit Bluetooth ausgestattet war. Ich habe diese Kette sorgfältig verpackt und schnell erhalten. Ich habe auch eine Rechnung per E-Mail erhalten. ***Im Inneren*** finden wir eine Hifi-Anlage sowie eine Bedienungsanleitung auf Französisch, eine Fernbedienung und ein Netzkabel. ***Im Einsatz*** Diese Stereoanlage fand den perfekten Standort im Schlafzimmer meines Neffen. Wir haben es sofort und problemlos in Betrieb genommen. Wir schätzen den USB-Anschluss, der neben der Musikwiedergabe auch das Aufladen eines Geräts ermöglicht. Der Klang ist gut, alte CD-RWs spielen einwandfrei. Es gibt auch eine nützliche Alarmfunktion. Für den Preis bekommt man eine komplette Kette.

Je cherchais une mini-chaine pour sonoriser une grande chambre à un prix raisonnable. L'appareil est arrivé bien emballé, avec une notice en français et une télécommande fonctionnelle. La chaine est très simple à brancher puisqu'il suffit d'une prise de courant. Les boutons sont bien identifiés et la notice très claire. Le son est assez surprenant pour ce genre de micro-chaine. Il est de belle qualité, avec un bon rendu de basses. De plus, souvent, sur ce type d'appareil, le son sort de manière un peu uniforme sans nuance. Ce n'est pas le cas sur ce système qui offre un rendu plutôt équilibré et suffisant pour une pièce d'une vingtaine de m2. On n'est quand même pas face à une chaine audiophile, mais ça n'est pas ce que je recherchais. Esthétiquement, la chaine est assez réussie. Elle trouvera sa place sur une étagère très facilement. Équipé pour jouer de la musique en mp3, l'appareil lira vos clefs USB grâce au port prévu ou la musique stockée sur un smartphone via l'entrée en façade. Du coup, je suis très satisfait de cet achat et je recommande cette mini-chaine

Ich war auf der Suche nach einem Mini-System, um einen großen Raum zu einem vernünftigen Preis zu beschallen. Das Gerät kam gut verpackt an, mit Anleitung auf Französisch und einer funktionsfähigen Fernbedienung. Die Kette lässt sich sehr einfach anschließen, da Sie lediglich eine Steckdose benötigen. Die Tasten sind gut erkennbar und die Anweisungen sind sehr klar. Der Klang ist für diese Art von Mikrosystem durchaus überraschend. Es ist von guter Qualität und verfügt über eine gute Basswiedergabe. Darüber hinaus ist der Klang bei diesem Gerätetyp oft einigermaßen gleichmäßig und ohne Nuancen. Dies ist bei diesem System nicht der Fall, das ein recht ausgewogenes und ausreichendes Ergebnis für einen Raum von etwa zwanzig m2 bietet. Wir haben es immer noch nicht mit einem audiophilen Kanal zu tun, aber das ist nicht das, wonach ich gesucht habe. Ästhetisch ist die Kette durchaus gelungen. Es findet sehr leicht seinen Platz im Regal. Das Gerät ist für die Wiedergabe von MP3-Musik ausgestattet und liest Ihre USB-Sticks über den dafür vorgesehenen Anschluss oder auf einem Smartphone gespeicherte Musik über den Fronteingang. Daher bin ich mit diesem Kauf sehr zufrieden und empfehle diese Minikette

Ottimo prodotto, ha un bel design ed è ben costruito con materiali di buona fattura, il dab funziona nella mia zona e prendo circa una quindicina di stazioni. Ha la possibilità di leggere cd, usb e si connette anche con il bt del cellulare. Per me è stato facile da impostare pur avendo la sola lingua inglese e non essendoci l’italiano. Do 4 stelle perché il suono in uscita potrebbe essere meglio, ma per quello che costa svolge molto bene il suo mestiere. Compreso nella scatola anche il telecomando che è comodo quando si è sul divano e si vuole cambiare stazione. Spedizione arrivata prima dei termini e perfettamente integra..consiglio

Ausgezeichnetes Produkt, es hat ein schönes Design und ist gut aus hochwertigen Materialien gefertigt, der Dab funktioniert in meiner Region und ich nehme etwa fünfzehn Stationen. Es kann CDs und USB-Sticks lesen und kann auch mit dem BT Ihres Mobiltelefons verbunden werden. Für mich war die Einrichtung einfach, obwohl ich nur die englische Sprache und kein Italienisch hatte. Ich vergebe 4 Sterne, weil der ausgegebene Klang besser sein könnte, aber für den Preis macht es seinen Job sehr gut. Ebenfalls im Lieferumfang enthalten ist die Fernbedienung, die praktisch ist, wenn Sie auf dem Sofa sitzen und den Sender wechseln möchten. Die Lieferung kam vor Ablauf der Frist an und war vollkommen intakt. Ich kann sie nur empfehlen

Il rapporto qualità/prezzo è buono anche a 130€, il prezzo attuale. Le istruzioni, che si possono scaricare in italiano dal sito del produttore, sono molto carenti per quanto riguarda la gestione dei canali. Tuttavia integrate da un po’ di pazienza, possono bastare.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist gut, selbst bei 130 €, dem aktuellen Preis. Die Anleitung, die auf der Website des Herstellers auf Italienisch heruntergeladen werden kann, weist hinsichtlich der Kanalverwaltung große Mängel auf. Mit etwas Geduld können sie jedoch ausreichen.

Suena muy bien, especialmente el CD. La radio se sintoniza sin interferencias. La estética es elegante. El tamaño ni grande ni pequeño. Lo único que he echado en falta es que no tenga una salida para auriculares.

Es klingt großartig, besonders die CD. Das Radio empfängt störungsfrei. Die Ästhetik ist elegant. Die Größe ist weder groß noch klein. Das Einzige, was ich vermisst habe, ist, dass es keinen Kopfhörerausgang hat.

livré dans les delais, son de bonne qualité, mise en route assez simple, tres bonne reception FM . fonction reveil , luminosité de l afficheur qui s adapte a la lumiere de la piece ( tres faible la nuit, tres bien !) CD, USB, Bluetooth. bref un tas de fonctions concentrées dans un emballage sobre et esthetique. je suis totalement satisfait.

Pünktliche Lieferung, gute Klangqualität, relativ einfache Einrichtung, sehr guter UKW-Empfang. Weckfunktion, Displayhelligkeit passt sich dem Licht im Raum an (nachts sehr dunkel, sehr gut!) CD, USB, Bluetooth. Kurz gesagt, eine Reihe von Funktionen, konzentriert in einem schlichten und ästhetischen Paket. Ich bin rundum zufrieden.