[Retouren: -35%] V-15 Stereoanlage

60,99 €
94,99 €
(inkl. MwSt.)
  • CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD
  • LCD Display
  • UKW
Artikelnummer: 53029362
V-15 Stereoanlage
60,99 €
94,99 €
(inkl. MwSt.)
Auch in anderen Zuständen erhältlich
  • Achtung: Produkt ist funktionsfähig + kann leichte Gebrauchsspuren aufweisen

    Details: Produkt kann kosmetische Schäden an nicht sichtbaren Stellen aufweisen. Der Originalkarton kann leicht beschädigt oder umverpackt sein. Es verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten
    79,99 €
    94,99 €
  • Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen! Auf Lager und versandbereit! Bestelle jetzt und genieße deine Einkäufe ohne Verzögerung. Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen!
  • Lieferzeit: 2 - 4 Werktage Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt! Lieferung schneller als du denkst. Verpasse diese Gelegenheit nicht und bestelle jetzt!
  • Versandfertig in 24 Stunden
  • 14 Tage Rückgaberecht
  • Kostenloser Versand

Zustand: Akzeptabel, mit Gebrauchsspuren

Achtung: Produkt ist funktionsfähig + kann Gebrauchsspuren aufweisen

Details: Produkt kann an sichtbaren Stellen kleine Kratzer aufweisen. Der Originalkarton kann beschädigt oder umverpackt sein. Außerdem können folgende Dinge fehlen: Netzkabel, Filter, Schrauben, Fernbedienung, Handbuch. Das Produkt verfügt über eine 1-jährige Garantie bei Defekten.

Top-Features

  • vertikales CD-Laufwerk mit MP3-Unterstützung und motorisierter Blende im Aluminium-Look

  • MP3-fähiger USB-Port zur Musikwiedergabe von Datenträgern wie USB-Sticks und MP3-Playern

  • UKW-Radiotuner mit 20 Senderspeicherplätzen sowie AUX-Eingang zum Anschluss externer Audiogeräte

Produktbeschreibung

Die oneConcept V-15 ist eine vernetzungsfreudige Stereoanlage, die angeregt mit allen erdenklichen mobilen Audiokomponenten kommuniziert. Im visuellen Mittelpunkt des Gerätes steht ein vertikal verbauter CD-MP3-Player, der das Funktionsspektrum zusammen mit dem integrierten Radiotuner sinnvoll abrundet.

Der leicht zugänglich an der Oberseite verbaute USB-Port bedient MP3-Titel von Datenträgern wie USB-Sticks und MP3-Playern. Als weitere Anschlussoption für kabelgebundene Audiogeräte bringt die oneConcept-Microanlage einen AUX-Eingang mit, der beispielsweise auch Mobiltelefone, Laptops oder kleinere Signalgeber in die Beschallung integriert.

Die oneConcept V-15 zeigt sich nicht nur funktional von ihrer besten Seite, sondern ist auch designtechnisch auf der Höhe der Zeit und bietet als solches sowohl die Stand-, als auch die platzsparende Wandmontage an. Das motorisierte CD-Laufwerksblende im elegantem Aluminium-Look, macht die Vertikalanlage in jeder Hinsicht zu einen unaufdringlichen und dennoch stilvollen Mittelpunkt in unterschiedlichem Wohneinrichtungen.

Der programmierbare Alarm prädestiniert das oneConceptAudiosystem zur Nutzung als Radiowecker im Schlafzimmer.

Eigenschaften

  • Anschlüsse: 1 x USB-Port, 1 x 3,5mm-Klinken-AUX-Eingang
  • unterstützte Disc-Typen: CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD
  • integrierte Stereolautsprecher
  • LCD-Display mit blauer Hintergrundbeleuchtung
  • Uhrzeitanzeige
  • MP3-Ordnernavigation
  • Wiederholfunktion
  • Zufallswiedergabe
  • Equalizer-Voreinstellungen: Rock, Pop, Klassik, Jazz
  • zuschaltbarer X-Bass
  • Stummschaltung
  • Wurfantenne
  • Standby Betrieb
  • Stromversorgung-Fernbedienung: 1 x CR2025-Batterie (im Lieferumfang enthalten)
  • Stromversorgung: AC 230V, 50 Hz
Artikelnummer: 53029362

Maße & Technische Details

  • Maße: ca. 45,5 x 19,3 x 10,5 cm (BxHxT)
  • Gewicht: ca. 2 kg

Was wird geliefert

  • 1 x Stereoanlage
  • 1 x Fernbedienung
  • deutschsprachige Bedienungsanleitung (weitere Sprachen: Englisch)

Lieferung & Versand

Wenige Exemplare auf Lager - schnell bestellen!

Lieferzeit: 2 - 4 Werktage

Kundenbewertungen
88 Bewertungen
Kundenmeinungen aus Deutschland
geprüfte Bewertung 11/10/2022

Die Anlage hat einen guten Klang. Da sie klein ist, kann man sie hinstellen wo man sie gerade braucht, ob im Wintergarten, Partykeller, Wohnzimmer…. . Bedienung ist unkompliziert. Die Lieferung erfolgte schnell, noch vor dem angegebenen Lieferdatum.

geprüfte Bewertung 03/10/2022

Kein Bluetooth. Display schlecht zu erkennen

geprüfte Bewertung 29/09/2022

Kleine kompakte Anlage. Ich habe sie gekauft, wegen CD und Mp3. Funktioniert alles wunderbar. Die Anlage ist einfach zu bedienen und hat ein schönes Design. Lediglich die Fernbedienung finde ein bisschen zu primitiv. Funktioniert bisher aber tadellos.

geprüfte Bewertung 06/09/2022

Optik ist gut aber bei einem neuen Gerät erwarte ich dass alle Funktionen leicht zu bedienen sind. Konnte keine Uhrzeit einstellen und Fernbedienung öffnen war auch nicht möglich, ist sofort der Steg abgebrochen. Kann ich leider nicht empfehlen und habe das Gerät sofort wieder zurückgeschickt.

geprüfte Bewertung 24/07/2022

Die Lieferung war schnell u problemlos, das Gerät sofort einsatzbereit. Klar, es ist aus Plastik, sieht aber, an die Wand gehängt echt schick aus. Der Ton ist völlig ok u die Bedienung mit der (etwas kleinen) Fernbedienung super easy. Alles in allem gibt's nix zu meckern!

geprüfte Bewertung 10/06/2022

Tonqualität mies....

geprüfte Bewertung 12/04/2022

zu dem Preis ein nettes kleines Radio. Funktioniert gut. Die Fernbedienung ist etwas schwach, die Tasten reagieren nur langsam. Ansonsten zu dem Preis ok und für zwischendurch Musik zu hören ok.

geprüfte Bewertung 02/04/2022

Für meine Zwecke einfach genial

geprüfte Bewertung 07/02/2022

Macht was sie soll ,in ihrem Rahmen.

geprüfte Bewertung 28/01/2022

Sendereinstellung nicht optimal

geprüfte Bewertung 19/01/2022

Ein schönes kleines CD-Radio. Mir gefällt's. Nur die Fernbedienung ist Schrott.

geprüfte Bewertung 04/01/2022

Ich kann den Sony Kopfhörer nicht kompatibel machen

geprüfte Bewertung 27/12/2021

Alls kleines Zusatzgerät für das Arbeitzimmer voll ausreichend

geprüfte Bewertung 26/12/2021

Preis-Leistungsverhältnis

geprüfte Bewertung 20/12/2021

Lieferung war viel schneller als angegeben, Ton ist für diesen Preis gut, Radio Suchfunktion ist gewöhnungsbedürftig (es werden keine Frequenzen angezeigt). MP3 CD‘s funktionieren gar nicht.

geprüfte Bewertung 09/09/2021

Meine kleine Tochter hört jeden Abend zum Einschlafen ihr Hörspiel, leider war das alte CD-Radio nicht mehr so toll, demnach musste ein neuer CD-Player her. Mit der Kauf der oneConcept V-15 sind wir absolut zufrieden und haben alles richtig gemacht. Die CD's werden absolut leise abgespielt, der Sound ist klar und deutlich und das persönliche Highlight ist die (benötigte) Sleep-Funktion. Fazit: Eine klasse Anlage mit vielen nützlichen Funktionen, einem klaren Sound und das ganze zu einem fairen Preis !

geprüfte Bewertung 06/08/2021

Preis-Leistung ist okay

geprüfte Bewertung 22/06/2021

Kleines Gerät mit Power. Guter Klang. Das die Fernbedienung keine Batterie hat fand ich nicht so gut.

geprüfte Bewertung 05/05/2021

Hallo" ich habe Ihnen das Gerät zurück geschickt, weil der ( scan ) bzw: Sendersuchlauf nicht funktionierte denn wir haben in Wolfsburg einige Regional Sender auch auf UKW die hätte ich gerne in das neue Gerät gespeichert. Hat leider nicht funktioniert. Ansonsten ist die Anlage okay. Mit freundlichem Gruß: Der Rückversand von 7,49€. Bitte ich mir auch zu erstatten ,da die Anlage nicht einwandfreie ist. Günter Stobbe

Kundenmeinungen aus anderen Ländern
geprüfte Bewertung 10/02/2024

Tutto funzionante grazie

Alles funktioniert, danke

geprüfte Bewertung 08/01/2024

Très beau design, qui s'intègre parfaitement à mon intérieur . La qualité du son est très bonne

Sehr schönes Design, das perfekt in mein Interieur passt. Die Klangqualität ist sehr gut

geprüfte Bewertung 03/01/2024

Pacco arrivato bene imballato. La musica si sente benissimo in stereo e anche inserendo la chiavetta con brani scaricati in mp3 si sente molto bene

Paket kam gut verpackt an. Die Musik ist in Stereo sehr gut zu hören und auch durch Einlegen des Flash-Laufwerks mit im MP3-Format heruntergeladenen Songs ist sie sehr gut zu hören

geprüfte Bewertung 31/12/2023

Bello e funzionale

Schön und funktional

geprüfte Bewertung 27/12/2023

Ottimo acquisto lo uso sopper i cd

Ausgezeichneter Kauf, ich verwende es für CDs

geprüfte Bewertung 26/12/2023

Mi piace tutto

Mir gefällt alles

geprüfte Bewertung 02/12/2023

trait bon apparrielle trait comptent

Merkmal Anzahl guter Gerätemerkmale

geprüfte Bewertung 22/11/2023

Elegante , buen sonido, No tiene instrucciones para actualizar el Reloj

Elegant, guter Klang. Es gibt keine Anweisungen zum Aktualisieren der Uhr

geprüfte Bewertung 15/11/2023

Un design moderne, fort beau lorsqu'il est fixé au mur, un son de qualité, surprenant pour ce type d'appareils et à un prix plus que raisonnable. Radio efficace en recherche et présélection automatique. En toute honnêteté il vaut largement son prix.

Ein modernes Design, sehr schön bei der Wandmontage, hochwertiger Klang, überraschend für diesen Gerätetyp und zu einem mehr als vernünftigen Preis. Funkeffizient in der Suche und automatischen Vorauswahl. Ehrlich gesagt ist es den Preis wert.

geprüfte Bewertung 18/08/2023

on ne peux pas ajouter un casque a cette chaine dommage

Wir können diesem Kanal leider keine Kopfhörer hinzufügen

geprüfte Bewertung 12/05/2023

Bon produit. Sauf que j'ai commandé un gris et j'ai reçu un blanc. Je suis déçu

Gutes Produkt. Allerdings habe ich ein graues bestellt und ein weißes erhalten. ich bin enttäuscht

geprüfte Bewertung 29/03/2023

Elle ne prend aucune commande, ni avec la commande en distance ni direct en appuyant sur les boutons

Es übernimmt keinerlei Befehl, weder mit der Fernbedienung noch direkt durch Tastendruck

geprüfte Bewertung 06/10/2022

funziona correttamente

Funktioniert korrekt

geprüfte Bewertung 08/03/2022

Destinée à écouter mes anciens CD je la trouve très correct.

Zum Anhören meiner alten CDs gedacht, finde ich es sehr korrekt.

geprüfte Bewertung 07/03/2022

Me ha gustado el diseño, la sencillez y la calidad

Mir gefielen das Design, die Einfachheit und die Qualität

geprüfte Bewertung 31/01/2022

Ok

OK

geprüfte Bewertung 27/01/2022

dimensioni accettabili per un apparecchio che unisce radio-CD-USB

akzeptable Abmessungen für ein Gerät, das Radio-CD-USB kombiniert

geprüfte Bewertung 22/01/2022

todo bien

alles gut

geprüfte Bewertung 02/01/2022

Buon prodotto per un audio da camera

Gutes Produkt für Raumaudio

geprüfte Bewertung 28/12/2021

J'ai hésité à l'acheter en lisant quelques avis mitigés. Cependant en offrant cette chaîne à ma fille j'ai fait une heureuse. Alors le son est très bon même si j'imagine que pour quelques mélomanes, puristes à l'oreille absolue amoureux de Bang&Olfunsen, il doit être décevant, pour ma part j'ai été surpris de la qualité du son. Ensuite quand on achète une Dacia, on n'a pas une Porsche, CQFD. De plus contrairement à ce que j'ai lu la NOTICE est en FRANCAIS ! Je suis donc très satisfait de mon achat, bien emballé, envoyé rapidement... Je recommande.

Ich habe gezögert, es zu kaufen, nachdem ich einige gemischte Kritiken gelesen hatte. Doch indem ich meiner Tochter diese Kette schenkte, machte ich ihr eine Freude. Der Klang ist also sehr gut, auch wenn ich mir vorstellen kann, dass er für einige Musikliebhaber, Puristen mit absoluter Tonhöhe und Liebhaber von Bang&Olfunsen enttäuschend sein muss, ich für meinen Teil war von der Klangqualität überrascht. Wenn Sie dann einen Dacia kaufen, haben Sie keinen Porsche, QED. Außerdem sind die ANWEISUNGEN im Gegensatz zu dem, was ich gelesen habe, auf FRANZÖSISCH! Daher bin ich mit meinem Kauf sehr zufrieden, gut verpackt, schnell verschickt... Ich empfehle es.

geprüfte Bewertung 26/12/2021

super chaine

toller Kanal

geprüfte Bewertung 23/12/2021

belle pte chaine son au top avec bcp d options

Schönes Soundsystem oben mit vielen Optionen

geprüfte Bewertung 09/07/2021

Nel complesso si presenta bene. Bello da vedere compatto e funzionale ma l'audio lascia molto a desiderare. C'è di meglio.

Insgesamt sieht es gut aus. Schön anzusehen, kompakt und funktional, aber der Klang lässt zu wünschen übrig. Es gibt besseres.

geprüfte Bewertung 06/07/2021

Appareil simple d’utilisation. Télécommande pratique

Einfach zu bedienendes Gerät. Bequeme Fernbedienung

geprüfte Bewertung 23/05/2021

Buon audio molto compatta ottimo prezzo

Guter Klang, sehr kompakt, toller Preis

geprüfte Bewertung 21/05/2021

ottimo prodotto, molto compatto e funzionale...

ausgezeichnetes Produkt, sehr kompakt und funktional...

geprüfte Bewertung 13/05/2021

Stereo CD compatto qualità sonora buona buono rapporto prezzo qualita

Kompakte CD-Stereoanlage, gute Klangqualität, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

geprüfte Bewertung 25/02/2021

Très bonne petite chaîne hi-fi. Je le recommande. Le son est très bien

Sehr gute kleine HiFi-Anlage. Ich empfehle es. Der Klang ist sehr gut

geprüfte Bewertung 02/02/2021

Impossibile caricare il contenuto multimediale. Estetica davvero bellissima, ma il suono che emana è davvero poco chiaro ed i cd, saltano.

Medieninhalte können nicht geladen werden. Wirklich schöne Ästhetik, aber der Klang, den es erzeugt, ist wirklich unklar und die CDs springen.

geprüfte Bewertung 01/01/2021

Carino il design. Ottimo rapporto qualità prezzo. Audio discreto.

Niedliches Design. Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Diskreter Ton.

geprüfte Bewertung 21/11/2020

Écoute radio/cd

Radio/CD hören

geprüfte Bewertung 12/11/2020

Me gusta el tamaño y no me gusta que no tenga bluetooth

Mir gefällt die Größe und es gefällt mir nicht, dass es kein Bluetooth hat

geprüfte Bewertung 09/10/2020

super rápido muy bien envuelto muy chulo lo único las istruciones no estan en castellano

Super schnell, sehr gut verpackt, sehr cool, nur die Anleitung ist nicht auf Spanisch

geprüfte Bewertung 29/09/2020

J'écoute beaucoup de musique et j'ai une très bonne chaîne HIFI. J'avais besoin d'une mini chaîne pour remplacer un équipement dans une pièce annexe et je ne voulais pas mettre trop cher. Je suis très satisfaite de ce produit, beau design, plein de fonction et un son étonnant à ce prix.

Ich höre viel Musik und habe eine sehr gute HiFi-Anlage. Ich brauchte eine Minikette, um die Ausrüstung in einem Nebenraum zu ersetzen, und wollte nicht zu viel ausgeben. Ich bin mit diesem Produkt sehr zufrieden, schönes Design, voller Funktion und erstaunlicher Klang zu diesem Preis.

geprüfte Bewertung 29/08/2020

Télécommande incluse, il y a un mode sleep qui sert à choisir combien de temps le son reste allumé puis ça s'éteint tout seul.

Fernbedienung im Lieferumfang enthalten, es gibt einen Schlafmodus, mit dem Sie wählen können, wie lange der Ton eingeschaltet bleibt und sich dann von selbst ausschaltet.

geprüfte Bewertung 06/06/2020

Lo stereo è un modello compatto ced occupa poco spazio, proprio come lo cercavo. Facile da usare e maneggiare. È possibile usare i CD, USB Il suono è buono e con il telecomando è facile da usare anche a distanza. Il rapporto qualità/prezzo è ottimo

Die Stereoanlage ist ein kompaktes Modell und nimmt nur wenig Platz ein, genau wie ich es gesucht habe. Einfach zu bedienen und zu handhaben. Sie können CDs und USB verwenden. Der Klang ist gut und mit der Fernbedienung ist die Bedienung auch aus der Entfernung einfach. Das Preis-/Leistungsverhältnis ist ausgezeichnet

geprüfte Bewertung 05/06/2020

Giusto bilanciamento tra qualità e costo, di facile utilizzo, discretamente intuitivo. Attenzione al telecomando, munito di batteria ma difettoso.

Richtiges Gleichgewicht zwischen Qualität und Kosten, einfach zu bedienen, ziemlich intuitiv. Seien Sie vorsichtig mit der Fernbedienung, sie hat eine Batterie, ist aber defekt.

geprüfte Bewertung 09/05/2020

ottimo prodotto

ausgezeichnetes Produkt

geprüfte Bewertung 18/04/2020

Lo stereo e molto buono sia come funzionamento che come linea. L’unico neo è il telecomando troppo piccolo leggero e non troppo efficente

Die Stereoanlage ist sowohl im Betrieb als auch in Reihe sehr gut. Einziges Manko ist die Fernbedienung, die zu klein, leicht und nicht besonders effizient ist

geprüfte Bewertung 17/04/2020

Stereo perfettamente funzionante. Arrivato nei tempi previsti.

Stereo funktioniert einwandfrei. Pünktlich angekommen.

geprüfte Bewertung 15/01/2020

Very good ideal

Sehr gutes Ideal

geprüfte Bewertung 25/12/2019

Versatile, elegante e compatto per un ottimo ascolto e riproduzione di brani musicali.

Vielseitig, elegant und kompakt für exzellentes Hören und Abspielen von Musik.

geprüfte Bewertung 21/11/2019

Funciona bastante bien y el sonido es lo esperado del equipo. Con algunas canciones en MP3 he tenido problemas, pero parece que es por como están comprimidas, en otro equipo probé y pasaba igual. Por lo demás, estoy muy contento y es muy fácil de usar.

Es funktioniert recht gut und der Klang ist wie von der Ausrüstung erwartet. Mit einigen Liedern im MP3-Format hatte ich Probleme, aber es scheint, dass es an der Komprimierung lag. Ich habe es auf einem anderen Computer versucht und das Gleiche ist passiert. Ansonsten bin ich sehr zufrieden und die Bedienung ist sehr einfach.

geprüfte Bewertung 08/11/2019

Ottimo acquisto veramente qualità prezzo ECCELLENTE!!! SE VORREI ESSERE PIGNOLO UN PO IL TELECOMANDO LASCIA A DESIDERARE!!

Ausgezeichneter Kauf, wirklich AUSGEZEICHNETES Preis-Leistungs-Verhältnis!!! WENN ICH EIN KLEINES AUSWÄHLEN MÖCHTE, DIE FERNBEDIENUNG LÄSST EINE WÜNSCHE ZU WÜNSCHEN!!

geprüfte Bewertung 03/11/2019

Ottimo acquisto, bello esteticamente si abbina perfettamente al mio salotto. Io l ho attaccato al muro è stato facile anche perchè era fornito di stensil per le misure per i buchi da fare, buon suono facile da impostare anche se le istruzioni sono in tedesco e inglese. Unico neo il telecomando troppo piccolo.

Ausgezeichneter Kauf, ästhetisch schön und passt perfekt zu meinem Wohnzimmer. Ich habe es an der Wand befestigt, es war auch einfach, weil es mit Schablonen zum Ausmessen der zu bohrenden Löcher geliefert wurde, guter Klang, einfacher Aufbau, auch wenn die Anleitung auf Deutsch und Englisch ist. Einziges Manko ist, dass die Fernbedienung zu klein ist.

geprüfte Bewertung 01/11/2019

très bel appareil, design parfait, très peu encombrant, un peu galère pour mémoriser les stations (du moins pour moi)

sehr schönes Gerät, perfektes Design, sehr platzsparend, etwas mühsam, sich die Sender zu merken (zumindest für mich)

geprüfte Bewertung 05/10/2019

Bellino, poco ingombrante, perfetto da inserire su un ripiano di libreria. Suono sufficiente, non ottimo.

Schön, platzsparend, perfekt für die Platzierung im Bücherregal. Ausreichender Klang, nicht großartig.

geprüfte Bewertung 24/09/2019

beau design, élégante et épurée avec un son impeccable, bien plus important que ce que j'ai pu lire dans certains com. L’appareil est livré bien emballé dans une mousse de polystyrène. le colis comprend également une télécommande avec pile que l'on doit dévérouiller, un manuel en anglais et en allemand mais vous pouvez trouver la version française sur le site ou tout simplement en contactant le vendeur comme toujours avec cette marque. la reponse est tres rapide ;) Le lecteur dispose de deux haut-parleurs intégrés (5 W) à chaque extrémité et d'un support qui est amovible pour un montage mural. Le fonctionnement est très simple. Les boutons sont sur le dessus et également sur la petite télécommande. La plaque de lecteur de CD est montée verticalement, accessible via un bouton qui ouvre la porte. Une fois que le CD est en place et la porte est fermée, la lecture commence par défaut. En mode CD et USB, on peut faire une liste de chansons (jusqu'à 20 titres). Il y a une fonction de répétition d'une seule morceaux ou de l'ensemble, ou la lecture peut être réglée par ordre aléatoire. L'appareil est doté d'un port USB et peut fonctionner omme une radio FM via son antenne flexible située sur l'arrière de l'appareil. Une entrée auxiliaire de 3,5 mm permet également la connexion à un lecteur mp3. Je trouve la qualité sonore vriament excellente, quel que soit le style de musique joué. idéal le volume est assez fort pour une chambre de taille moyenne sans toute fois être assourdissant. Il y a une option X-Basse et des préréglages EQ: Classique, Pop, Jazz, Rock. le petit plus on apprécie sa fonction réveil le petit moins l'éclairage trop lumineux de l'heure qui peut être un peu dérangeant la nuit pour ceux qui aime dormir dans l'obscurité totale.

Wunderschönes Design, elegant und raffiniert mit tadellosem Klang, viel wichtiger als das, was ich in bestimmten Medien gelesen habe. Das Gerät wird gut verpackt in Polystyrolschaum geliefert. Das Paket enthält außerdem eine Fernbedienung mit Batterie, die entriegelt werden muss, ein Handbuch in Englisch und Deutsch. Die französische Version finden Sie jedoch auf der Website oder indem Sie sich wie immer bei dieser Marke einfach an den Verkäufer wenden. die Reaktion ist sehr schnell ;) Der Player verfügt an jedem Ende über zwei integrierte Lautsprecher (5 W) und eine Halterung, die zur Wandmontage abnehmbar ist. Die Bedienung ist sehr einfach. Die Tasten befinden sich oben und auch auf der kleinen Fernbedienung. Die CD-Player-Platte ist vertikal montiert und über einen Knopf zugänglich, der die Tür öffnet. Sobald die CD eingelegt und die Tür geschlossen ist, beginnt standardmäßig die Wiedergabe. Im CD- und USB-Modus können Sie eine Songliste erstellen (bis zu 20 Titel). Es gibt eine Funktion zur Wiederholung einzelner oder ganzer Titel, oder die Wiedergabe kann in zufälliger Reihenfolge erfolgen. Das Gerät verfügt über einen USB-Anschluss und kann über seine flexible Antenne auf der Rückseite des Geräts als UKW-Radio betrieben werden. Ein 3,5-mm-Aux-Eingang ermöglicht auch den Anschluss an einen MP3-Player. Ich finde die Klangqualität wirklich hervorragend, egal welche Musikrichtung gespielt wird. Im Idealfall ist die Lautstärke laut genug für einen durchschnittlich großen Raum, ohne ohrenbetäubend zu wirken. Es gibt eine X-Bass-Option und EQ-Voreinstellungen: Klassik, Pop, Jazz, Rock. Als kleines Plus schätzen wir die Weckfunktion, als kleines Minus die zu helle Beleuchtung der Uhrzeit, die nachts für diejenigen, die gerne in völliger Dunkelheit schlafen, etwas störend sein kann.

geprüfte Bewertung 26/08/2019

Premesso che sono un appassionato di altà fedeltà e che ho acquistato questo apparecchio soltanto per un utilizzo saltuario lontano dal mio impianto hi-fi, questo One Concept mi ha sorpreso per la qualità del suono (e la sua duttilità, grazie a varie impostazione dei toni). Non è alta fedeltà, certo no, ma l'audio è soddisfacente e la flessibilità di utilizzo più che apprezzabile: permette di memorizzare vari canali radio; ha un ingresso USB (oltre a uno aux) che funziona benissimo; legge senza problemi CD masterizzati (R-, R+, RW..); ha un design moderno e accattivante. A cercare il pelo nell'uovo, il telecomando (peraltro utilissimo), ha tasti microscopici e poco precisi ed è di qualità discutibile, ma per importi del genere cosa possiamo pretendere? Acquisto consigliatissimo a tutti. Ricevuto in tempi rapidissimi, e l'azienda mi ha subito inviato via mail (senza neanche doverlo richiedere) il documento fiscale necessario per eventuale utilizzo della garanzia. Perfetto.

Da ich ein High-Fidelity-Enthusiast bin und dieses Gerät nur für den gelegentlichen Gebrauch außerhalb meiner HiFi-Anlage gekauft habe, überraschte mich dieses One Concept mit seiner Klangqualität (und seiner Flexibilität dank verschiedener Klangeinstellungen). Es handelt sich sicherlich nicht um High-Fidelity, aber der Klang ist zufriedenstellend und die Flexibilität bei der Nutzung ist mehr als bemerkenswert: Sie können verschiedene Radiokanäle speichern; Es verfügt über einen USB-Eingang (sowie einen Aux-Eingang), der hervorragend funktioniert. liest gebrannte CDs (R-, R+, RW..) problemlos; Es hat ein modernes und attraktives Design. Um ehrlich zu sein, die Fernbedienung (die auch sehr nützlich ist) hat mikroskopisch kleine und unpräzise Tasten und ist von fragwürdiger Qualität, aber was können wir für so viel erwarten? Sehr empfehlenswerter Kauf für alle. Ich habe es sehr schnell erhalten und das Unternehmen hat mir sofort per E-Mail (ohne dass ich es überhaupt anfordern musste) das Steuerdokument zugesandt, das für die Inanspruchnahme der Garantie erforderlich ist. Perfekt.

geprüfte Bewertung 14/08/2019

È un bel stereo a cd radio ecc moderno, ottimo prodotto e molto utile e pratico , peccato xrò le istruzioni del libretto delle istruzioni x la spiegazione di cm funziona tutto lo stereo, pultroppo nn ce scritto in italiano , sta tutto in lingua straniera dove cui nn si capisce nulla. Mi fa piacere ed è bellissimo xrò che il colore dello steso è bianco e argento.

Es ist eine schöne moderne CD-Stereoanlage, ein Radio usw., ein ausgezeichnetes Produkt und sehr nützlich und praktisch. Schade, denn die Anweisungen in der Bedienungsanleitung erklären, wie die gesamte Stereoanlage funktioniert. Leider ist sie nicht auf Italienisch verfasst, sondern alles in einer Fremdsprache nichts wird verstanden. Ich bin zufrieden und es ist wunderschön, weil die Farbe des Stoffes weiß und silbern ist.

geprüfte Bewertung 26/05/2019

Sinceramente dalle foto mi sembrava meno profondo risultando più bello, l'audio è buono ma non altissimo.. però per me va bene così e soprattutto per quello che si spende non si può chiedere di più

Ehrlich gesagt schien es auf den Fotos weniger tief und schöner zu sein, der Ton ist gut, aber nicht sehr laut... aber für mich ist es so in Ordnung und vor allem kann man für das, was man ausgibt, nicht mehr verlangen

geprüfte Bewertung 15/04/2019

L'apparato risulta in linea con le mie aspettative : la musica è buona qualità ma comunque sempre relativa ad un prodotto con questo prezzo. Unica nota negativa il telecomando ; pur attivando completo della batteria, è piccolo ed ha i tasti Tutti uguali ( a parte quello on/off) e quindi poco individuabili per un 60enne.

Das Gerät entspricht meinen Erwartungen: Die Musik ist von guter Qualität, aber immer noch relativ zu einem Produkt dieser Preisklasse. Der einzige negative Punkt ist die Fernbedienung; Auch wenn es vollständig mit der Batterie aktiviert wird, ist es klein und verfügt über alle gleichen Tasten (außer der Ein-/Aus-Taste) und ist daher für einen 60-Jährigen schwer zu erkennen.

geprüfte Bewertung 10/03/2019

Molto leggero, funzionale, intuitivo nonostante non sono presenti istruzioni in italiano. Per il prezzo che ha un buon prodotto. Lo consiglio

Sehr leicht, funktional, intuitiv, obwohl keine Anleitung auf Italienisch vorhanden ist. Für den Preis ist es ein gutes Produkt. Ich empfehle es

geprüfte Bewertung 09/03/2019

Molto buono e non tanto caro. Qualità moldo buona e anche il suono non mi ha deluso.. 9/10

Sehr gut und nicht so teuer. Sehr gute Qualität und auch der Klang hat mich nicht enttäuscht. 9/10

geprüfte Bewertung 14/02/2019

Acquistato per altre persone, dopo un mese di utilizzo me ne hanno parlato bene, ottimo rapporto qualità-prezzo

Für andere Leute gekauft, nach einem Monat Gebrauch sprachen sie positiv davon, ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis

geprüfte Bewertung 04/02/2019

Arrivato perfettamente nei tempi e funzionante. L'impianto è molto carino esteticamente, non troppo grande e versatile. Suono buono e molto comodo il telecomando.

Kam perfekt pünktlich und funktionstüchtig an. Das System ist ästhetisch sehr schön, nicht zu groß und vielseitig. Guter Klang und sehr praktische Fernbedienung.

geprüfte Bewertung 27/01/2019

Bello è buon suono, il primo arrivato non aveva il lettore cd funzionante, il secondo andava aveva solo un piccolo problema alla scocca del lettore cd che non permetteva di chiudersi, ma schiacciando si è risolto.. è bello e si sente bene per un uso domestico e senza pretese va più che bene!

Schöner und guter Klang, der erste kam an und hatte keinen funktionierenden CD-Player, der zweite hatte nur ein kleines Problem mit dem Gehäuse des CD-Players, das ihn nicht schließen ließ, aber durch Drücken wurde das Problem behoben ... Es ist wunderschön und fühlt sich für den einmaligen Gebrauch gut an. Häuslich und unprätentiös ist mehr als in Ordnung!

geprüfte Bewertung 24/03/2018

produit conforme à mes attentes,livré avec 2 jours d'avance,emballage plus que correct,je recommande ce vendeur et ces articles,seul bémol dommage que le manuel d'utilisation ne soit qu'en allemand mais avec un minimum de connaissance et de logique;accessible au plus néophite

Produkt entspricht meinen Erwartungen, 2 Tage im Voraus geliefert, Verpackung mehr als korrekt, ich empfehle diesen Verkäufer und diese Artikel, der einzige Nachteil ist, dass die Bedienungsanleitung nur auf Deutsch ist, aber mit einem Minimum an Wissen und Logik zugänglich ist die meisten Anfänger

geprüfte Bewertung 05/03/2018

In foto sembra più grande.....e soprattutto più bianco che grigio....ma comunque tutto sommato abbastanza carino non da fare come regalo

Auf dem Foto wirkt es größer....und vor allem mehr weiß als grau....aber alles in allem trotzdem ganz nett, um es nicht zu verschenken

geprüfte Bewertung 18/12/2017

Ottimo prodotto ha soddisfatto le mie aspettative,mia moglie ha gradito molto non posso darvi ancora molti dettagli perché ancora dobbiamo appenderlo ma non sembra affatto difficile.consiglio

Ausgezeichnetes Produkt, es hat meine Erwartungen erfüllt, meiner Frau hat es wirklich gefallen, ich kann Ihnen noch nicht viele Details nennen, weil wir es noch aufhängen müssen, aber es scheint überhaupt nicht schwierig zu sein

geprüfte Bewertung 22/11/2017

ottimo rapporto qualità prezzo lo consiglio suono delle casse buono consegna puntualle e veloce e ordinata ottimo corriere lo rifarei

Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, ich empfehle es, guter Lautsprecherklang, pünktliche, schnelle und ordentliche Lieferung, ausgezeichneter Kurier, ich würde es wieder tun

geprüfte Bewertung 03/11/2017

Ottimo prodotto per il prezzo con un suono sufficiente per una camera di letto. Tempo di consegna rispettato e condizioni perfetti. Grazie

Tolles Produkt für den Preis mit genug Sound für ein Schlafzimmer. Lieferzeit eingehalten und in einwandfreiem Zustand. Danke

geprüfte Bewertung 14/08/2017

Satisfaite, le son est bon, net (pas de grésillements) Bémol, pas encore réussi à afficher l'heure !? Pas simple Bon article n'hésitez pas

Zufrieden, der Ton ist gut, klar (kein Knistern) Manko, Uhrzeit kann noch nicht angezeigt werden!? Nicht einfach. Guter Artikel, zögern Sie nicht

geprüfte Bewertung 08/04/2017

Ottimo prodotto, ben costruito e intuitivo per l'uso. Ottimo l'equipaggiamento audio : non distorce nemmeno con i bassi più corposi con qualsiasi genere musicale. Particolarmente utile il bt che permette al v15 bt di trasformarsi in impianto audio amplificato per riprodurre brani (ad esempio ) da tablet e smartphone. Consiglio l'acquisto.

Ausgezeichnetes Produkt, gut gebaut und intuitiv zu bedienen. Die Audio-Ausstattung ist hervorragend: Sie verzerrt selbst bei sattem Bass in keinem Musikgenre. Besonders nützlich ist der BT, der es dem V15 BT ermöglicht, sich in ein verstärktes Audiosystem zu verwandeln, um beispielsweise Songs von Tablets und Smartphones abzuspielen. Ich empfehle den Kauf.

geprüfte Bewertung 19/12/2016

Innanzitutto complimenti ad Amazon per la celerità con cui è arrivato. Era ben sigillato. Ottimo rapporto qualità prezzo. Legge chiavette, cd e radio. Molto compatto, può essere spostato facilmente da una stanza all'altra.

Zunächst einmal herzlichen Glückwunsch an Amazon für die schnelle Lieferung. Es war gut versiegelt. Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis. Liest Flash-Laufwerke, CDs und Radios. Es ist sehr kompakt und kann problemlos von Raum zu Raum transportiert werden.

geprüfte Bewertung 25/11/2016

Esta minicadena le encantara a vuestra hijo/a, ahora que empieza con la música y quiere tener su propia música y escuchar en la habitación será un complemento idóneo para ese uso, la minicadena es modular y se puede colgar fácilmente en la pared, tanto lo que es el reproductor como lo que son los altavoces, pero si quieres tenerlo todo unido también lo puedes tener. El equipo tiene CD, radio, permite escuchar MP3 desde el CD o desde USB. Además también tiene salida aux por si queremos conectar un ipod por ejemplo y que el sonido salga por los altavoces. Dispone de un display retro iluminado que nos dará información de las pistas, algo muy básico pero suficiente. También dispone de radio, así como temporizador por si quieres prefijarlo para que se apague, lógicamente tiene hora para poder hacer uso del despertador. En cuanto a la calidad de sonido, la verdad que suena bastante bien, y tiene una potencia bastante alta, así que mejor que vuestro hija no le de mucho por subir el volumen. El uso de pendrive para escuchar música es un acierto ya que puedes copiarte en un pendrive la música preferida y poder escucharla solamente introduciéndolo en el USB, en el caso de tener directorios en el pendrive puedes navegar por ellos con el botón folder, pero solo saltara al siguiente directorio. Además el pendrive queda en la parte superior muy accesible. La tapa del CD se abre mediante un botón en la parte superior algo que es muy cómodo ya que no tienes que abrirlo manualmente. Otra cosa que está bien pensada es un mando a distancia así podrá utilizarla desde la cama aparte de añadir algunas funciones más que en el dispositivo no se encuentran y en el mando si. Conclusión. Una minicadena para regalar a vuestros hijos/as y que la tengan bien colgada o sobre su escritorio, nos permite poner CDs aunque últimamente se lleva mas el MP3 desde USB, pero puedes crearte un CD con mp3 y también se escuchara. Dispone de mando a distancia que es un acierto si lo tienes colgado en la pared así podrás cambiar la música sin moverte. Su diseño es bastante bonito y lo mejor, la calidad de sonido es mas que aceptable. Saludos D Mike MQ.

Ihr Kind wird dieses Mini-System lieben, jetzt, wo es mit Musik beginnt und seine eigene Musik haben und im Zimmer hören möchte, ist es eine ideale Ergänzung für diesen Einsatz, das Mini-System ist modular und kann einfach aufgehängt werden die Wand, sowohl der Player als auch die Lautsprecher, aber wenn Sie alles zusammen haben möchten, können Sie es auch haben. Das Gerät verfügt über CD, Radio, ermöglicht das Hören von MP3 von CD oder USB. Darüber hinaus hat es auch einen Aux-Ausgang, falls wir zum Beispiel einen iPod anschließen und den Ton aus den Lautsprechern kommen lassen möchten. Es hat ein hintergrundbeleuchtetes Display, das uns Informationen über die Tracks gibt, etwas sehr Einfaches, aber ausreichend. Es hat auch ein Radio sowie einen Timer, falls Sie es voreinstellen möchten, um es auszuschalten, logischerweise hat es Zeit, den Wecker zu verwenden. Was die Klangqualität betrifft, so ist die Wahrheit, dass sie ziemlich gut klingt und eine ziemlich hohe Leistung hat, also geben Sie Ihrer Tochter ihr besser nicht zu viel, um die Lautstärke zu erhöhen. Die Verwendung eines Flash-Laufwerks zum Musikhören ist ein Erfolg, da Sie Ihre Lieblingsmusik auf ein Flash-Laufwerk kopieren und sie nur anhören können, indem Sie es in den USB-Stick einstecken, falls Sie Verzeichnisse auf dem Flash-Laufwerk haben kann mit der Ordnerschaltfläche durch sie navigieren, springt aber nur zum folgenden Verzeichnis. Außerdem ist das Flash-Laufwerk ganz oben gut zugänglich. Die CD-Hülle öffnet sich mit einem Knopf auf der Oberseite, was sehr praktisch ist, da Sie sie nicht manuell öffnen müssen. Eine weitere gut durchdachte Sache ist eine Fernbedienung, mit der Sie sie vom Bett aus verwenden können, abgesehen davon, dass einige weitere Funktionen hinzugefügt werden, die nicht auf dem Gerät und auf der Fernbedienung selbst zu finden sind. Abschluss. Eine Mini-Stereoanlage, die Sie Ihren Kindern geben und gut aufhängen oder auf ihrem Schreibtisch haben können. Sie ermöglicht es uns, CDs zu platzieren, obwohl MP3 von USB in letzter Zeit beliebter ist, aber Sie können eine CD mit MP3 erstellen und sie wird auch gehört. Es hat eine Fernbedienung, die ein Erfolg ist, wenn Sie sie an der Wand hängen, damit Sie die Musik ändern können, ohne sich zu bewegen. Sein Design ist sehr schön und das Beste, die Klangqualität ist mehr als akzeptabel. Grüße D Mike MQ.

geprüfte Bewertung 28/10/2016

Mi sembra un impianto stereo con un livello qualitativo di tutto rispetto ed un design gradevole. Le dimensioni sono abbastanza compatte e può anche essere attaccato alla parete. la qualità del suono è decisamente valida, abbastanza potente, senza distorsioni e bassi abbastanza potenti. L’equalizzatore prevede 4 settaggi preimpostati. Radio Fm con ricerca automatica dei canali( ne memorizza fino ad un max di 20) CD,USB, Bluetooth ed entrata per jack audio. In dotazione anche un piccolo telecomando Il rapporto prezzo/prestazioni mi sembra più che buono.

Es scheint mir eine Stereoanlage mit einem respektablen Qualitätsniveau und einem angenehmen Design zu sein. Die Abmessungen sind recht kompakt und es kann auch an der Wand befestigt werden. Die Klangqualität ist auf jeden Fall gut, ziemlich kraftvoll, ohne Verzerrung und ziemlich kräftiger Bass. Der Equalizer hat 4 voreingestellte Einstellungen. UKW-Radio mit automatischer Kanalsuche (speichert bis zu 20), CD-, USB-, Bluetooth- und Audio-Klinkeneingang. Ebenfalls dabei ist eine kleine Fernbedienung.Das Preis-/Leistungsverhältnis erscheint mir mehr als gut.

geprüfte Bewertung 27/07/2016

Lo stereo ha un design moderno grazie alla sua forma verticale. Ne ho sempre desiderata una così perchè si trasforma questo apparecchio in un bel complemento d'arredo. Le dimensioni sono importanti essendo sviluppata su una lunghezza di 45 cm e altezza di 19 quindi sul ripiano serve un po' di spazio ma la profondità è minima solo di cm 10,5 per l'effetto quasi piatto che mi piace tantissimo! La radio funziona anche come lettore cd e ha una porta USB ( 2.0 )per chi preferisce connettere un dispositivo come un lettore MP3. Dispone anche di uscita AUX di 3,5 mm per le cuffie. La radio include anche un telecomando. La caratteristica di questa radio è la verticalità in quanto il lettore CD è verticale e l'apertura è automatica e non manuale. Per aprire e chiudere infatti bisogna premere il tasto apposito. L'uso della radio è semplicissimo e intuitivo. Il comodo DISPLAY LCD si illumina di azzurro e segnala a caratteri ben leggibili la funzione che abbiamo selezionato, il tracking delle canzoni, la radiofrequenza. I tasti in metallo sono a scomparsa e si premono con facilità, non sono super sensibili al tatto quindi può usarla chiunque anche i più maldestri. La caratteristica che mi piace tantissimo è il contrasto di colore tra le casse nere e la struttura in metallo grigio chiaro del lettore CD. Il telecomando è piccolo e dotato di molti tasti quindi bisogna spenderci un po' di tempo per imparare a conoscerlo. Si può attivare tutto con il telecomando anche la comoda funzione SLEEP automatico e sveglia. L'audio. Le casse da 5W ciascuna sono buone e garantiscono un buon ascolto anche ad alto volume. E' presente l'equalizzatore e la funzione Xbass La radio dispone di una antenna quindi possiamo sintonizzarci su tutte le stazioni che preferiamo. La ricerca è semplice ma digitale non si dispone della classica manovella quindi se una stazione si sente poco perchè il segnale non è forte dovete dimenticarla e passare ad altro. SPECIFICHE TECNICHE Questo stereo verticale AUNA ha un bel disegno e la struttura è compatta. I materiali sono di ottima qualità e il suono e le funzioni sono buone e il prezzo davvero interessante visto che costano un sacco per cui vi consiglio vivamente di farci un pensierino.

Die Stereoanlage hat aufgrund ihrer vertikalen Form ein modernes Design. So eins habe ich mir schon immer gewünscht, denn dieses Gerät verwandelt sich in ein schönes Möbelstück. Die Abmessungen sind wichtig, entwickelt auf einer Länge von 45 cm und einer Höhe von 19, so dass Sie ein wenig Platz im Regal benötigen, aber die Tiefe beträgt nur 10,5 cm für den fast flachen Effekt, den ich wirklich mag! Das Radio funktioniert auch als CD-Player und verfügt über einen USB-Anschluss (2.0) für diejenigen, die lieber ein Gerät wie einen MP3-Player anschließen möchten. Es hat auch einen 3,5-mm-AUX-Ausgang für Kopfhörer. Zum Radio gehört auch eine Fernbedienung. Die Besonderheit dieses Radios ist seine Vertikalität, da der CD-Player vertikal steht und die Öffnung automatisch und nicht manuell erfolgt. Tatsächlich muss zum Öffnen und Schließen der entsprechende Knopf gedrückt werden. Die Bedienung des Radios ist sehr einfach und intuitiv. Das komfortable LCD-DISPLAY leuchtet blau und signalisiert in gut lesbaren Buchstaben die von uns gewählte Funktion, das Verfolgen der Songs, die Radiofrequenz. Die Metalltasten sind einziehbar und können leicht gedrückt werden, sie sind nicht sehr empfindlich bei Berührung, sodass jeder sie verwenden kann, selbst die ungeschicktesten. Was mir sehr gefällt, ist der Farbkontrast zwischen den schwarzen Lautsprechern und der hellgrauen Metallstruktur des CD-Players. Die Fernbedienung ist klein und hat viele Tasten, sodass Sie einige Zeit damit verbringen müssen, sie kennenzulernen. Mit der Fernbedienung lässt sich alles aktivieren, sogar die komfortable automatische SLEEP-Funktion und der Wecker. Der Ton. Die jeweils 5 Watt starken Lautsprecher sind gut und garantieren auch bei hohen Lautstärken ein gutes Hörvergnügen. Der Equalizer und die Xbass-Funktion sind vorhanden.Das Radio hat eine Antenne, damit wir alle gewünschten Sender einstellen können. Die Suche ist einfach, aber digital, Sie haben nicht die klassische Kurbel. Wenn Sie also wenig von einem Sender hören, weil das Signal nicht stark ist, müssen Sie es vergessen und zu etwas anderem übergehen. TECHNISCHE DATEN Diese aufrechte Stereoanlage von AUNA hat ein schönes Design und eine kompakte Bauweise. Die Materialien sind von ausgezeichneter Qualität und der Klang und die Funktionen sind gut und der Preis wirklich interessant, wenn man bedenkt, dass sie viel kosten, also rate ich Ihnen dringend, ein wenig darüber nachzudenken.

geprüfte Bewertung 21/05/2016

A compact unit that can play CDs and USB files and function as an FM radio, with a small footprint and the option for wall-mounting. I find the sound quality excellent. It's rich and round, perfectly balanced between bass and treble and with good separation in the middle range. The volume is loud enough for the average room but does not blast your head off. Some useful options like the X-Bass and EQ presets, but essentially a simple-to-use CD player, with radio and USB capabilities. With so much emphasis on digital music, I thought a CD player might feel obsolete, but I was wrong. Since it arrived, I have played it almost every day and I'm rediscovering my large collection of CDs in all their original full-sound glory. It also looks beautiful.

Ein kompaktes Gerät, das CDs und USB-Dateien abspielen und als UKW-Radio fungieren kann, mit geringer Standfläche und der Möglichkeit zur Wandmontage. Die Tonqualität finde ich hervorragend. Es ist satt und rund, perfekt ausbalanciert zwischen Bässen und Höhen und mit einer guten Trennung in den Mitten. Die Lautstärke ist laut genug für einen durchschnittlichen Raum, haut Sie aber nicht um. Einige nützliche Optionen wie die X-Bass- und EQ-Voreinstellungen, aber im Wesentlichen ein einfach zu bedienender CD-Player mit Radio- und USB-Funktionen. Bei so viel Betonung auf digitaler Musik dachte ich, ein CD-Player könnte sich veraltet anfühlen, aber ich lag falsch. Seitdem sie angekommen ist, spiele ich sie fast jeden Tag und entdecke meine große CD-Sammlung in ihrer ganzen ursprünglichen Klangpracht neu. Es sieht auch schön aus.