Bolero 2-in-1-Deckenventilator

Très beau lustre ...le seul bémol est l intensité de la lumière qui est trop faible ..le design est magnifique

Sehr schöner Kronleuchter...der einzige Nachteil ist die Intensität des Lichts, die zu schwach ist...das Design ist großartig

Lo compramos para sustituir otro que se quemó, usamos el mismo anclaje al techo, el resto fue más sencillo de montar.

Wir haben es gekauft, um ein anderes zu ersetzen, das abgebrannt war, wir haben den gleichen Anker an der Decke verwendet, der Rest war einfacher zu montieren.

Pour changer le sens de rotations il faut un escabeau qui n est pas fourni

Zum Ändern der Drehrichtung benötigen Sie eine Trittleiter, die nicht im Lieferumfang enthalten ist

Bien lire la notice pour bien positionné le récepteur. Met en valeur mon salon.

Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, um den Empfänger richtig zu positionieren. Highlights meines Wohnzimmers.

Pour mon salon. Vues les températures dans le Sud de la France, il a été utilisé de suite

Für mein Wohnzimmer. Angesichts der Temperaturen im Süden Frankreichs kam es sofort zum Einsatz

Très bon ventilateur, à part le socle a 65€ cassé dans le transport pas bien .

Sehr guter Ventilator, bis auf die beim Transport kaputte 65€-Basis nicht gut.

L'articolo è di ottima qualità e ha ottime prestazioni, vale anche più di quanto costa. Il motore è potente e silenzioso. Lo consiglio.

Der Artikel ist von ausgezeichneter Qualität und hat eine hervorragende Leistung, er ist sogar mehr wert als er kostet. Der Motor ist kraftvoll und leise. Ich empfehle es.

No se ha podido cargar el contenido multimedia.

Medieninhalte konnten nicht geladen werden.

Molt silenciós, però no remou prou l'aire; a velocitat HI va poc a poc

Sehr leise, wirbelt die Luft aber nicht ausreichend auf; Bei hoher Geschwindigkeit geht es langsam

Je n'ai pas de climatisation et ce ventilateur puissant et silencieux est parfait pour rafraichir ma pièce principale. Je le recommande vivement!

Ich habe keine Klimaanlage und dieser leistungsstarke und leise Ventilator ist perfekt zum Kühlen meines Hauptraums. Ich kann es nur wärmstens empfehlen!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. 2ème que j'achète, celui-ci chambre de mon fils. allumage de la lumière sur interrupteur mieux que sur la télécommande. Très bon produit

Das Medienprodukt konnte nicht geladen werden. Das zweite, das ich gekauft habe, dieses für das Zimmer meines Sohnes. Das Einschalten des Lichts über einen Schalter ist besser als über die Fernbedienung. Sehr gutes Produkt

Mi piace la silenziosiosità e la resa in raffreddamento. Consiglio l'acquisto. Lo uso ormai da 2 estati.

Mir gefallen die Ruhe und die Kühlleistung. Ich empfehle den Kauf. Ich benutze es jetzt seit 2 Sommern.

Pour fraicher le chambre. C'est sans bruit et faire les nuits parfait pour dormir. Merci.

Um den Raum aufzufrischen. Es ist geräuschlos und sorgt für perfekten Schlaf. DANKE.

Muy buen ventilador muy silencioso Es el segundo que he comprado

Sehr guter Ventilator, sehr leise. Es ist der zweite, den ich gekauft habe

Je n'ai pas pu installé le ventilateur tout de suite et je ne me suis pas rendu compte qu'il manquait une pièce importante dans le carton. Malgré cela le vendeur à qui je demandais de racheter cette pièce, 6 mois après l'achat, m'a renvoyé le ventilateur au complet après retour du premier reçu. Je viens donc de l'installer. Impeccable ! Pensez, toutefois à enlever les vis des pales sous le bloc support avant de le monter. Je ne l'ai pas fait et c'est beaucoup plus long. Bravo !

Ich konnte den Lüfter nicht sofort einbauen und merkte nicht, dass ein wichtiger Teil im Karton fehlte. Trotzdem schickte mir der Verkäufer, bei dem ich dieses Teil kaufen wollte, 6 Monate nach dem Kauf den gesamten Ventilator zurück, nachdem ich die erste Quittung zurückgeschickt hatte. Also habe ich es einfach installiert. Einwandfrei ! Denken Sie jedoch daran, vor der Montage die Schrauben von den Klingen unter dem Stützblock zu entfernen. Ich habe es nicht getan und es ist viel länger her. Gut gemacht !

C'est indéniablement un bon produit, si vous n'êtes pas bricoleur faites vous aider. La vitesse rapide est déconseillée, elle devrait être moins rapide car le dispositif entre en mouvement et pourrait user prématurément la rotule. Pour l'éclairage mettez une ampoule led E14 assez puissante. Si vous allumez la lumière avec la télécommande vous pouvez utiliser l'interrupteur mural pour éteindre et rallumer.

Es ist unbestreitbar ein gutes Produkt. Wenn Sie nicht handwerklich begabt sind, holen Sie sich Hilfe. Eine hohe Geschwindigkeit wird nicht empfohlen, sie sollte langsamer sein, da sich das Gerät bewegt und das Kugelgelenk vorzeitig verschleißen könnte. Verwenden Sie für die Beleuchtung eine recht leistungsstarke E14-LED-Glühbirne. Wenn Sie das Licht mit der Fernbedienung einschalten, können Sie es mit dem Wandschalter aus- und wieder einschalten.

Acheté pour éviter d'installer une clim. Le montage, s'il doit être fait dans un faux plafond, doit se faire par la création d'un ancrage fixe et résistant. En effet le poids de l'appareil n'est pas compatible avec un vissage dans le placo. Pour ma part j'ai dû atteindre un hourdis, le percer, placer une cheville chimique et fixer une tige filetée de 10. Ensuite vu que le boîtier récepteur de la télécommande est au centre, j'ai dû le placer sur le côté dans le faux plafond en rallongeant préalablement les fils électriques. Ceci afin de faire passer la tige filetée et accrocher la platine de fixation avec un écrou freiné. Tout est ok à présent. Rien redire pour tout le reste, il est bien fini, qualité des composants, bruit à peine audible en position 1 sur 3 pour dormir avec un filet d'air. Je ne regrette pas cet achat.

Gekauft, um den Einbau einer Klimaanlage zu vermeiden. Wenn die Montage in einer Zwischendecke erfolgen muss, muss eine feste und widerstandsfähige Verankerung angebracht werden. Tatsächlich ist das Gewicht des Geräts nicht mit dem Einschrauben in den Placo kompatibel. Ich für meinen Teil musste eine Platte erreichen, sie bohren, einen chemischen Anker platzieren und eine 10er-Gewindestange befestigen. Da sich dann die Empfängerbox der Fernbedienung in der Mitte befindet, musste ich sie seitlich im Falz platzieren Decke, indem Sie zuerst die elektrischen Leitungen verlängern. Dies dient dazu, die Gewindestange hindurchzuführen und die Befestigungsplatte mit einer Kontermutter einzuhaken. Jetzt ist alles in Ordnung. Über alles andere gibt es nichts zu beanstanden, es ist gut verarbeitet, Qualität der Komponenten, kaum hörbares Geräusch in Position 1 von 3, um mit einem Hauch von Luft zu schlafen. Ich bereue diesen Kauf nicht.

Tiene muy buena potencia y es supersilencioso, yo lo queria para mi habitacion , que es totalmente interior...genial. Observacion, he tenido que reparar el cristal, llego un pelin roto...(no formule queja, puesto que no se si es posible recibir suelto el globo de cristal )

Es hat eine sehr gute Leistung und ist super leise, ich wollte es für mein Zimmer, das komplett nach innen gerichtet ist ... großartig. Beobachtung, ich musste das Glas reparieren, es kam etwas kaputt an... (Keine Reklamation einreichen, da ich nicht weiß, ob es möglich ist, die Glaskugel lose zu erhalten)

in se il ventilatore è bello è funzionale ok il telecomando. Purtroppo mi ha deluso la luminosità disponibile pur avendo installato una lampada led luce bianca con capacità 70W, la lampada coperta dalla plafoniera bianca e satinata in pratica assorbe tutti i lumen e la stanza di dimensioni 3X3Mt sembrava illuminata modello dormitorio. Grazie alla mia manualità, mi sono inventato di aggiungere 3 piccole applique con una piccola modifica e fissandole sulla struttura esterna che funge da porta plafoniera originale, adesso la luminosità è efficiente.

Wenn der Ventilator schön ist, ist er funktionsfähig, die Fernbedienung ok. Leider war ich von der verfügbaren Helligkeit enttäuscht, obwohl ich eine Weißlicht-LED-Lampe mit einer Leistung von 70 W installiert hatte. Die von der weißen und satinierten Deckenleuchte abgedeckte Lampe absorbiert praktisch alle Lumen und der 3 x 3 m große Raum schien wie ein Schlafsaal beleuchtet zu sein. Dank meiner handwerklichen Fähigkeiten habe ich mit einer kleinen Modifikation drei kleine Applikationen erfunden und diese an der Außenstruktur befestigt, die als ursprüngliche Deckenleuchtenhalterung dient. Jetzt ist die Helligkeit effizient.

Ho avuto un problema di consegna per un errore del corriere. Il venditore è stato stato molto disponibile e mi ha spedito quanto ordinato. I tempi sono stati un po’ lunghi ma sono pienamente soddisfatta dell’acquisto. Facile installazione, silenziosa anche alla massima velocità.

Ich hatte aufgrund eines Kurierfehlers ein Lieferproblem. Der Verkäufer war sehr hilfsbereit und schickte mir, was ich bestellt hatte. Es hat etwas gedauert, aber ich bin mit dem Kauf voll und ganz zufrieden. Einfache Installation, leise auch bei Höchstgeschwindigkeit.

Tres belle article qui fait son effet . Nous en avons acheté deux pour le salon et salle à manger. Il est très silencieux la télécommande et pratique mais pas tjrs utile. Installation facile. Fait très bien son travail tant sur la position été ou hiver. Je retire une étoile car nous l'avons installé au dessus de la table du salon et l'éclairage est très faible . Malgré cela c'est un très bon article que je recommande.

Sehr schöner Artikel, der seine Wirkung zeigt. Wir haben zwei für das Wohnzimmer und das Esszimmer gekauft. Die Fernbedienung ist sehr leise und praktisch, aber nicht immer nützlich. Einfache Installation. Erledigt seine Arbeit sowohl im Sommer- als auch im Winterbetrieb sehr gut. Ich ziehe einen Stern ab, weil wir es über dem Wohnzimmertisch installiert haben und die Beleuchtung sehr schwach ist. Trotzdem ist es ein sehr guter Artikel, den ich empfehlen kann.

È un bell'oggetto. Ho chiamato un tecnico per montarlo. Quando fa estremamente caldo non rinfresca come aria condizionata, ma aiuta

Es ist ein wunderschönes Objekt. Ich rief einen Techniker an, um es zusammenzubauen. Wenn es extrem heiß ist, kühlt es nicht wie eine Klimaanlage, aber es hilft

Il telecomando a infrarossi funziona solo se viene puntato sul ricevitore montato sulla calotta a soffitto. Occorre quindi fare attenzione perché il ricevitore ha una sede vincolata (esce attraverso un foro predisposto nella calotta) quindi quando di monta la calotta a soffitto è fondamentale individuare immediatamente l'orientamento del ricevitore (es. verso la porta di ingresso o la scrivania/divano da cui si vorrà comandare il ventilatore. Il montaggio richiede un minimo di praticità, ma seguendo le istruzioni e con la corretta attrezzatura è semplice. Io sono riuscito a montarlo da solo senza bisogno di aiuto di nessuno. Il ventilatore è molto silenzioso e molto stabile. L'ho collegato all'alimentazione del lampadario per cui funziona solo se gli interruttori (in realtà deviatori) alimentano il ventilatore. Ho notato che, anche se il ventilatore viene spento con gli interruttori mentre la luce è stata spenta dal telecomando, alla riaccensione - sempre tramite interruttori, la luce si accende. Attenzione anche all'alloggio della lampada: può ospitare solo una lampada di dimensioni contenuto con attacco E14, quindi anche andando su lampade a led non si riesce ad avere una forte intensità luminosa.

Die Infrarot-Fernbedienung funktioniert nur, wenn sie auf den an der Deckenhaube montierten Empfänger gerichtet wird. Sie müssen daher vorsichtig sein, da der Empfänger einen festen Sitz hat (er kommt durch ein Loch in der Kappe heraus). Daher ist es bei der Montage der Kappe an der Decke wichtig, sofort die Ausrichtung des Empfängers zu erkennen (z. B. in Richtung Eingangstür oder …). Der Zusammenbau erfordert ein Mindestmaß an Praktikabilität, aber wenn ich die Anleitung befolge und die richtige Ausrüstung habe, ist es einfach, ihn selbst zusammenzubauen, ohne dass ich ihn an die Stromversorgung anschließen möchte Der Kronleuchter funktioniert also nur, wenn die Schalter (eigentlich Umsteller) den Ventilator mit Strom versorgen. Selbst wenn der Ventilator mit den Schaltern ausgeschaltet wurde, während das Licht über die Fernbedienung ausgeschaltet wurde, funktioniert er wieder über Achten Sie auch auf das Lampengehäuse: Es kann nur eine kleine Lampe mit E14-Fassung aufnehmen, sodass selbst mit LED-Lampen keine starke Lichtintensität erzielt werden kann.

Produit reçu plutôt que prévu impeccable. L’installation est vraiment simple mais il faut vraiment bien prendre son temps et surtout ne pas s’énerver et bien lire la notice ou consulter éventuellement des vidéos tutos sur Youtube. Je conseil pour les murs creux des chevilles à expansion c’est le top pour un ventilateur de ce poids la, cela le rend très stable ! Niveau bruit on ne l’entend pas, le brassage de l’air est bien réparti dans la pièce, attention à ne pas perdre la télécommande car sans elle aucune possibilité d’allumer la lumière ni de mettre en route la bête ! Je trouve juste dommage que les piles AAA pour la télécommande ne soit pas fournie. Attention à la fragilité du globe en verre ou on place l’ampoule.

Produkt eher als erwartet erhalten, einwandfrei. Die Installation ist wirklich einfach, aber man muss sich wirklich Zeit nehmen und sich vor allem nicht aufregen und die Anweisungen sorgfältig lesen oder möglicherweise Tutorial-Videos auf YouTube konsultieren. Ich empfehle Spreizdübel für Hohlwände, das ist für einen Ventilator dieses Gewichts am besten, er macht ihn sehr stabil! Der Geräuschpegel ist nicht zu hören, die Luftzirkulation ist gut im Raum verteilt. Achten Sie darauf, die Fernbedienung nicht zu verlieren, denn ohne sie besteht keine Möglichkeit, das Licht einzuschalten oder das Biest zu starten! Schade finde ich nur, dass die AAA-Batterien für die Fernbedienung nicht mitgeliefert werden. Achten Sie auf die Zerbrechlichkeit der Glaskugel, in der die Glühbirne platziert ist.

Acheté en 2017, depuis ce matin mon ventilateur ne répond plus à la commande infrarouge .....pouvez-vous me donner le nom d'une société en France qui pourra regarder si c'est le récepteur infra rouge .est défectueux. * merci rectification acheté en 2019..... aucun interlocuteur à Strasbourg pour me dire si c'est réparable.... Me dire si vous en vendez toujours car apparemment Darty et conforama n'en vendent plus (le 19.08.2020) Mme NICOLAS

Im Jahr 2017 gekauft, reagiert mein Ventilator seit heute Morgen nicht mehr auf den Infrarotbefehl. Können Sie mir den Namen einer Firma in Frankreich nennen, die prüfen kann, ob der Infrarotempfänger defekt ist? *Danke, das im Jahr 2019 gekaufte Gleichrichter.....kein Kontakt in Straßburg, um mir zu sagen, ob es reparierbar ist.... Sagen Sie mir, ob Sie sie noch verkaufen, weil Darty und Conforama sie anscheinend nicht mehr verkaufen (19.08.2020) Frau NICOLAS

Calidad precio buena

Gute Preisqualität

Molto silenzioso, bel design. Attacco E14 quindi pochi lumen Efficacia di ventilazione discreta, mi aspettavo meglio vista la dimensione delle pale. Montaggio facile.

Sehr leise, schönes Design. E14-Anschluss, daher wenig Lumen. Ordentliche Belüftungseffektivität, ich habe angesichts der Größe der Flügel eine bessere erwartet. Einfache Montage.

Ottimo servizio del venditore. Il prodotto è molto solido e sicuro. Molto curato nei minimi particolari per estetica e sicurezza. Molto elegante . Le istruzioni di montaggio troppo sintetiche.

Exzellenter Service vom Verkäufer. Das Produkt ist sehr solide und sicher. Große Liebe zum Detail für Ästhetik und Sicherheit. Sehr elegant. Die Aufbauanleitung ist zu kurz.

Se si seguono scrupolosamente le istruzioni il montaggio è semplice e rapido, se non leggi attentamente tutto....meno. Dopo circa 2 settimane dall'acquisto siamo stati contattati dal produttore per sapere come ci eravamo trovati. Si sono dimostrati attenti e scrupolosi. Da un acquisto online non ce lo aspettavamo. Non metto 5 stelle perché mi aspettavo facesse più aria, ma alla fine ne abbiamo presi due. Assolutamente consigliato!

Wenn Sie die Anweisungen genau befolgen, ist die Montage einfach und schnell, wenn Sie nicht alles sorgfältig lesen ... weniger. Ungefähr 2 Wochen nach dem Kauf wurden wir vom Hersteller kontaktiert, um herauszufinden, wie wir es gefunden haben. Sie erwiesen sich als aufmerksam und gewissenhaft. Das hätten wir bei einem Onlinekauf nicht erwartet. Ich vergebe keine 5 Sterne, weil ich erwartet hatte, dass es mehr Luft hat, aber am Ende haben wir zwei bekommen. Absolut empfehlenswert!

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Facile à monter si on ne dit pas tout à fait le mode d emploi. Il est plus simple de monter les pales avant de accrocher le ventilateur au plafond. Par contre une fois en place il fait super bien le boulot

Das Medienprodukt konnte nicht geladen werden. Einfach zu montieren, wenn Sie die Anweisungen nicht ganz befolgen. Es ist einfacher, die Flügel zu montieren, bevor Sie den Ventilator an der Decke aufhängen. Andererseits erfüllt es seine Aufgabe, wenn es einmal angebracht ist, wirklich gut.

Buon prodotto, facile da montare anche se ci vuole un po di tempo. Rispetto ad altri prodotti molto silenzioso.

Gutes Produkt, einfach zu montieren, auch wenn es etwas Zeit in Anspruch nimmt. Im Vergleich zu anderen Produkten sehr leise.

Sono molto soddisfatta di questo ventilatore. L'ho scelto perchè ne avevo già acquistato uno precedentemente della stessa marca e da dieci anni sta funzionando egregiamente e senza aver mai dato alcun problema. Allo stesso modo questo, ultimo arrivato, l'ho installato autonomamente ed in modo molto semplice perchè è dotato di tutto il necessario. E' davvero silenzioso e ruota senza alcuna oscillazione perchè è ben bilanciato. L'unico miglioramento che potrei suggerire riguarda l'illuminazione: è dotato di un solo portalampada tipo E14 che ritengo insufficiente. Meglio se ne avesse almeno due oppure di un tipo R7S che consentirebbe l'impiego di lampade a led più potenti pur mantenendo bassi sia consumo che temperatura di esercizio. Infine, la spedizione è stata rapidissima.

Ich bin mit diesem Ventilator sehr zufrieden. Ich habe mich dafür entschieden, weil ich bereits zuvor eines von der gleichen Marke gekauft hatte und es seit zehn Jahren sehr gut funktioniert und ohne jemals Probleme verursacht zu haben. Auch diesen Neuzugang habe ich selbstständig und sehr einfach installiert, da er mit allem Notwendigen ausgestattet ist. Es ist sehr leise und rotiert ohne jegliche Schwingungen, da es gut ausbalanciert ist. Die einzige Verbesserung, die ich vorschlagen könnte, betrifft die Beleuchtung: Sie ist nur mit einer Lampenfassung vom Typ E14 ausgestattet, was ich für unzureichend halte. Besser wäre es, wenn es mindestens zwei oder einen R7S-Typ gäbe, der den Einsatz leistungsstärkerer LED-Lampen bei gleichzeitig niedrigem Verbrauch und niedrigen Betriebstemperaturen ermöglichen würde. Schließlich war der Versand sehr schnell.

Excellent vendeur ! Produit arrivé avec 8 jrs d'avance, et très bien emballé pour protéger l'article lors du transport. Ventilateur de qualité, de belles finitions, et efficace ! Vous pouvez mettre une ampoule standard dedans (à led pour ma part), donc sur ce modèle vous pouvez changer votre ampoule ce qui n'est pas le cas des ventilateurs avec leds intégrées... il faut alors tout remplacer et il est vrai que le montage est galère mais comme tout ventilateur de plafond, celui-là à au moins le mérite d'avoir une notice de montage très simple. Je recommande le vendeur et le produit +++++

Ausgezeichneter Verkäufer! Das Produkt kam 8 Tage im Voraus an und war sehr gut verpackt, um den Artikel während des Transports zu schützen. Hochwertiger Ventilator, schöne Verarbeitung und effizient! Man kann eine Standard-Glühbirne hineinstecken (bei mir eine LED), also kann man bei diesem Modell die Glühbirne austauschen, was bei Ventilatoren mit integrierten LEDs nicht der Fall ist... man muss dann alles austauschen und es ist wahr, dass die Montage ein Kinderspiel ist mühsam, aber wie jeder Deckenventilator hat auch dieser zumindest den Vorzug, dass er über eine sehr einfache Montageanleitung verfügt. Ich empfehle den Verkäufer und das Produkt +++++

Fabrication de qualité, d'où un poids assez important. Il ventile très bien et sans faire trop de bruit. En vitesses faible et moyenne, on l'entend à peine ce qui est parfait pour la nuit. Design chic et moderne métal/bois/verre dépoli. Et une télécommande bien pratique. Seuls bémols : La notice pourrait un peu plus détailler le montage, même si celui-ci a été bien pensé. Peu de place pour l'ampoule.

Hochwertige Verarbeitung, daher recht hohes Gewicht. Es lüftet sehr gut und ohne zu viel Lärm zu machen. Bei niedrigen und mittleren Geschwindigkeiten ist es kaum zu hören, was perfekt für die Nacht ist. Schickes und modernes Design aus Metall/Holz/Milchglas. Und eine praktische Fernbedienung. Einziger Wermutstropfen: Die Anleitung könnte, auch wenn sie gut durchdacht wäre, etwas detailliertere Angaben zum Aufbau machen. Wenig Platz für die Glühbirne.

Livraison rapide, le ventilateur de plafond avec sa télécommande est élégant et efficace, d'une envergure total de 134 cm , le montage avec de patience se fait sans problème..J'avais déjà installé un dans mon salon et le prix étant très intéressant j'en ai acheter un pour ma chambre, cela ne remplace pas une climatisation pendant les forte chaleur mais ce ventilateur est appréciable. La télécommande rend l'utilisation facile mais attention le ventilateur fonctionne uniquement avec sa télécommande !. Très bon produit. Je le recommande vraiment. Note au vendeur, le ventilateur n'a pas d'interrupteur pour changer de sens été /hiver

Schnelle Lieferung, der Deckenventilator mit Fernbedienung ist elegant und effizient, mit einer Gesamtspannweite von 134 cm, die Montage mit Geduld ist problemlos erledigt. Ich hatte bereits einen in meinem Wohnzimmer installiert und der Preis war sehr attraktiv. Ich habe mir einen gekauft In meinem Zimmer ersetzt er die Klimaanlage bei großer Hitze nicht, aber dieser Ventilator wird geschätzt. Die Fernbedienung macht die Bedienung einfach, aber seien Sie vorsichtig, der Ventilator funktioniert nur mit seiner Fernbedienung! Sehr gutes Produkt. Ich kann es wirklich empfehlen. Hinweis für den Verkäufer: Der Ventilator verfügt nicht über einen Schalter zum Umschalten der Sommer-/Winterrichtung

Ventilation dans des chambres à coucher Livraison rapide en carton et emballage très bien protégé. Installation assez facile, malgré le poids des ventilateurs. Les vis fournies pour la fixation au plafond me paraissant un peu faibles, je les ai changé pour des vis plus costaudes. Attention à la hauteur du plafond: , le ventilateur pend au dessous du plafond environ d'une trentaine de centimètres; pas de problème avec un plafond standard de 2,50m de hauteur Commandes avec la télécommande faciles et claires (attention, le système d'inversion du sens des pales est sur le dessus du ventilateur, et non pas sur la télécommande; bien vérifier le sens de rotation des pales au démarrage) Système silencieux en 1ére et 2éme vitesse, mais bruyant en 3éme vitesse. Ventilation efficace. Très satisfait du produit (j'en ai installé 3 et vais en installer 2 autres dans le living room)

Belüftung in Schlafzimmern. Schnelle Lieferung in Karton und sehr gut geschützter Verpackung. Ziemlich einfache Installation, trotz des Gewichts der Lüfter. Die mitgelieferten Schrauben zur Befestigung an der Decke schienen mir etwas schwach, daher habe ich sie gegen stärkere Schrauben ausgetauscht. Achten Sie auf die Höhe der Decke: Der Ventilator hängt etwa dreißig Zentimeter unter der Decke; Kein Problem mit einer Standarddecke von 2,50 m Höhe. Einfache und klare Steuerung mit der Fernbedienung (Vorsicht, das System zur Umkehrung der Flügelrichtung befindet sich oben am Ventilator und nicht auf der Fernbedienung; überprüfen Sie sorgfältig die Drehrichtung der Flügel). Anfahren) Geräuschloses System im 1. und 2. Gang, aber laut im 3. Gang. Effektive Belüftung. Sehr zufrieden mit dem Produkt (ich habe 3 installiert und werde 2 weitere im Wohnzimmer installieren)

Je suis très contente de cet achat car il donne de la fraîcheur à mon salon dans la douceur. Je le conseille vivement. Petit bémol, j'ai trouvé le même ventilateur chez Conf...beaucoup moins cher.

Ich bin sehr zufrieden mit diesem Kauf, da er meinem Wohnzimmer sanfte Frische verleiht. Ich kann es nur wärmstens empfehlen. Kleiner Nachteil, ich habe den gleichen Ventilator bei Conf gefunden ... viel billiger.

Silencioso y elegante

Leise und elegant

le produit a fonctionné tout de suite après la pose qui est relativement facile. Le plus dur est de réaliser les trous au plafond. Pas de bruit à basse vitesse (ce qui suffit amplement). bien entendu à la vitesse 3 il fait un bruit normal pour un moteur électrique. L'esthétique nous l'avons choisie, donc elle nous plait et le produit est à la hauteur des photos. Seul bémol, il est peut être un peu grand pour la petite chambre dans laquelle nous l'avons installé (9 m2), mais nous sommes très content de ce produit jusqu'à présent.

Das Produkt funktionierte sofort nach der Installation, was relativ einfach ist. Der schwierigste Teil besteht darin, die Löcher in die Decke zu bohren. Kein Lärm bei niedriger Geschwindigkeit (was mehr als ausreichend ist). Natürlich macht es bei Geschwindigkeit 3 ein für einen Elektromotor normales Geräusch. Wir haben uns für die Ästhetik entschieden, weil es uns gefällt und das Produkt den Fotos gerecht wird. Der einzige Nachteil ist, dass es für den kleinen Raum, in dem wir es installiert haben (9 m2), vielleicht etwas groß ist, aber wir sind bisher sehr zufrieden mit diesem Produkt.

Conoscevo già il prodotto perchè ho avuto in precedenza il modello a 3 pale. Questo l'ho acquistato proprio per sostituire il precedente che era, invece, piuttosto rumoroso. Le 5 pale aiutano a muovere più aria mantenedo i giri motore più bassi e l'asse più stabile, per questo motivo il ventilatore è molto silenzioso (lo usiamo in camera da letto). Tanti si lamentano per un montaggio un po' difficoltoso ma venendo da un modello analogo non ho trovato particolari difficoltà nell'assemblaggio.

Ich kannte das Produkt bereits, da ich zuvor das 3-Blatt-Modell hatte. Ich habe dieses gekauft, um das vorherige zu ersetzen, das ziemlich laut war. Die 5 Flügel tragen dazu bei, mehr Luft zu bewegen, wodurch die Motordrehzahl niedriger und die Achse stabiler bleibt, weshalb der Ventilator sehr leise ist (wir verwenden ihn im Schlafzimmer). Viele Leute beschweren sich darüber, dass der Zusammenbau etwas schwierig sei, aber da ich ein ähnliches Modell besitze, habe ich keine besonderen Schwierigkeiten beim Zusammenbau festgestellt.

Tres bon et beau produit, silencieux et efficace

Sehr gutes und schönes Produkt, leise und effizient

Se necesitan dos personas para la instalación

Für die Installation sind zwei Personen erforderlich

Esteticamente si presenta piuttosto elegante. Le pale sono ampie e di un bel colore legno chiaro. Le tre velocità (bassa, media e alta) ritengo possano soddisfare le esigenze di chiunque. A velocità bassa e media, il rumore delle pale è inudibile. A velocità massima, è comunque poco rumoroso. La portata d'aria è abbondante. Nonostante il caldo allucinante di questi giorni mi permette di dormire di notte. Io ho fatto effettuare dall'elettricista una modifica al ventilatore, in modo che il telecomando azioni solo le pale, mentre la luce è comandata dall'interruttore a muro. Sono molto soddisfatto dell'acquisto.

Ästhetisch sieht es recht elegant aus. Die Klingen sind groß und haben eine schöne helle Holzfarbe. Ich glaube, dass die drei Geschwindigkeiten (niedrig, mittel und hoch) alle Bedürfnisse befriedigen können. Bei niedrigen und mittleren Geschwindigkeiten ist das Geräusch der Rotorblätter nicht hörbar. Bei Höchstgeschwindigkeit ist es immer noch nicht sehr laut. Der Luftstrom ist reichlich vorhanden. Trotz der schrecklichen Hitze dieser Tage kann ich nachts schlafen. Ich habe den Ventilator vom Elektriker modifizieren lassen, sodass die Fernbedienung nur die Flügel betätigt, während das Licht über den Wandschalter gesteuert wird. Ich bin mit dem Kauf sehr zufrieden.

Me lo han tenido que montar , porque pesa mucho para una persona, pero es silencioso y muy bonito

Sie mussten es für mich zusammenbauen, da es für eine Person viel wiegt, aber leise und sehr hübsch ist

Prodotto ben fatto, molto silenzioso soprattutto le prime 2 velocità, montaggio non difficile ma le viti che danno per il fissaggio non sono utili, ho usato 4 tasselli da 8mm. Per quelli che scrivono che la centralina non entra dentro il coperchio superiore magari provate a guardare sulle istruzioni come va messa prima di dare una recensione negativa, e magari le pale del ventilatore montatele dopo aver chiuso la borchia superiore che ci lavorate più comodamente. Unico difetto riscontrato: se va via la corrente, appena torna ci si ritrova con la luce accesa, e questo in particolare di notte non è proprio una bella cosa

Gut verarbeitetes Produkt, sehr leise, insbesondere bei den ersten beiden Geschwindigkeiten. Der Zusammenbau ist nicht schwierig, aber die zur Befestigung vorgesehenen Schrauben sind nicht nützlich. Ich habe 4 8-mm-Dübel verwendet. Diejenigen, die schreiben, dass die Steuereinheit nicht in die obere Abdeckung passt, schauen sich vielleicht die Installationsanweisungen an, bevor sie eine negative Bewertung abgeben, und montieren Sie die Lüfterflügel möglicherweise nach dem Schließen des oberen Bolzens, damit Sie arbeiten können auf ihnen bequemer. Der einzige festgestellte Fehler: Wenn der Strom ausfällt, brennt sofort wieder Licht, und das ist besonders nachts keine gute Sache

je viens d'en commander un , reçu dans les délais , très bien emballé, installation rapide tous seul , très facile à installer, notice en français , pour les branchements vous pouvez pas vous tromper, borne a clipser, tout est installé et tout est très bien indiqué même les couleur sur les borne, faut suivre la notice et pas besoin d'être electricien, très bonne qualité , que dire de plus , je l'ai acheté par rapport au commentaires et franchement hyper satisfait, je vous le conseille sans soucis conclusion : très bonne qualité et installation très simple

Ich habe gerade eines bestellt, pünktlich erhalten, sehr gut verpackt, schnelle Installation in Eigenregie, sehr einfach zu installieren, Anleitung auf Französisch, bei den Anschlüssen kann man nichts falsch machen, Clip-on-Klemme, alles ist installiert und alles ist sehr gut Sogar die Farben auf den Anschlüssen sind angegeben, man muss sich an die Anweisungen halten und muss kein Elektriker sein, sehr gute Qualität, was kann ich noch mehr sagen, ich habe es aufgrund der Kommentare gekauft und bin ehrlich gesagt sehr zufrieden, ich kann es ohne Zweifel empfehlen Fazit: sehr gute Qualität und sehr einfache Montage

Ho atteso di averlo montato e di averlo usato per una settimana a 30 gradi, ora posso scrivere con più cognizione di causa. Imballo: La scatola è perfetta, tutti i componenti sono inglobati nel polistirolo e non si muovono nemmeno di un millimetro. Montaggio: La risposta è molto semplice... Se non siete più che abili nel fai da te lasciate stare, non si tratta di cambiare una lampadina. Partendo dal presupposto che si sta montando un'apparecchio pesante a soffitto si dovrebbe essere certi che tutto venga fatto a regola d'arte, quindi servono degli attacchi adatti e bisogna saperli inserire nel cemento. Non capisco invece chi si lamenta della difficoltà di inserire i componenti elettrici nella copertura estetica dell'apparecchio, probabilmente non hanno capito che la staffa di montaggio a soffitto è fatta per contenere il pezzo più grande che fa parte del telecomando, se si mette quello nella staffa i restanti cavi ci stanno comodamente, ogni altro modo di montaggio è impossibile. Utilizzo: Sono molto sensibile ai rumori mentre dormo e ammetto che la mia più grande paura era che l'apparecchio fosse rumoroso. Sono stato felicemente smentito, acceso o spento fa il medesimo rumore e cioè nulla. Alla prima velocità si percepisce solo una piacevole brezza, alla seconda e terza il rumore che si sente è solo quello dell'aria in movimento.

Ich habe gewartet, bis ich es zusammengebaut und eine Woche lang bei 30 Grad verwendet habe, jetzt kann ich mit mehr Sachkenntnis schreiben. Verpackung: Die Box ist perfekt, alle Bestandteile sind in Styropor eingebettet und bewegen sich keinen Millimeter. Zusammenbauen: Die Antwort ist ganz einfach... Wenn Sie nicht mehr als geschickt im Heimwerken sind, vergessen Sie es, es geht nicht darum, eine Glühbirne auszuwechseln. Ausgehend von der Annahme, dass Sie eine schwere Leuchte an der Decke montieren, sollten Sie sicherstellen, dass alles perfekt gemacht ist. Sie benötigen daher geeignete Befestigungen und müssen wissen, wie diese in den Beton eingesetzt werden. Ich verstehe jedoch diejenigen nicht, die sich darüber beschweren, dass es schwierig ist, die elektrischen Komponenten in die ästhetische Abdeckung des Geräts einzuführen. Sie haben wahrscheinlich nicht verstanden, dass die Deckenmontagehalterung das größte Teil der Fernbedienung enthält Kontrolle, wenn man so in die Halterung steckt, dass die restlichen Kabel bequem passen, eine andere Art der Montage ist nicht möglich. Verwendung: Ich reagiere beim Schlafen sehr empfindlich auf Geräusche und ich gebe zu, dass meine größte Angst darin bestand, dass das Gerät laut ist. Ich wurde glücklicherweise eines Besseren belehrt, es macht ein- oder ausgeschaltet das gleiche Geräusch und das ist nichts. Bei der ersten Geschwindigkeit nimmt man nur eine angenehme Brise wahr, bei der zweiten und dritten ist das einzige Geräusch, das man hört, das der bewegten Luft.

Facile da installare ed esteticamente bello, produce una buona aria e rinfresca bene. Ho cambiato facilmente l'attacco per la lampadina piccola e ho messo un E27 per poter avere una maggiore illuminazione grazie a lampadine piu potenti. Ora l'illuminazione è buona, ma è un ò faticoso trovare una lampadina che si adatto perché comunque la plafoniera è poco profonda. Conunque lonconsiglio per funzionalità e design.

Einfach zu installieren und ästhetisch schön, erzeugt gute Luft und kühlt gut. Ich habe die Fassung für die kleine Glühbirne einfach ausgetauscht und eine E27-Glühbirne eingesetzt, um dank der leistungsstärkeren Glühbirnen eine bessere Beleuchtung zu erzielen. Jetzt ist die Beleuchtung gut, aber es ist etwas schwierig, eine passende Glühbirne zu finden, da die Deckenleuchte ohnehin flach ist. Ich empfehle es jedoch aufgrund der Funktionalität und des Designs.

Lo ritengo un ottimo acquisto. Già conoscevo la casa produttrice (tedesca) per altri prodotti acquistati, per tale ragione mi sono fidato ed ho fatto bene. Il ventilatore ha un ottimo design, poco rumoroso, efficiente e utilizzabile anche in inverno. L'unico neo è la luminosità della luce che io ho risolto cambiando il portalampada, mettendone uno più grande. In conclusione lo consiglio per chi come me vuole avere una bella aria fresca in cucina in sostituzione di un comune lampadario.

Ich halte es für einen hervorragenden Kauf. Ich kannte den (deutschen) Hersteller bereits von anderen gekauften Produkten, daher vertraute ich ihm und schnitt gut ab. Der Ventilator hat ein hervorragendes Design, ist geräuscharm, effizient und auch im Winter einsetzbar. Der einzige Fehler ist die Helligkeit des Lichts, den ich behoben habe, indem ich die Lampenfassung ausgetauscht und eine größere eingesetzt habe. Zusammenfassend empfehle ich es denjenigen wie mir, die statt eines gewöhnlichen Kronleuchters eine schöne frische Luft in der Küche haben möchten.

Assemblato in circa 2 ore compreso il fissaggio. Tutto funziona bene. Molto carino da vedere e al minimo muove l'aria senza dare fastidio oltre al fatto che è silenziosissimo. Come luce con l'attacco "E17" ho montato una lampadina led il massimo della sua potenza circa 7 watt ( 60 watt incandescenza) e fa ina buona luce in camera da letto. Ne comprerò un'altro da mettere in cucina ed in questo caso metterò un adattatore da "E17" a "E27" per montare una lampadina più potente. OK

Zusammengebaut in ca. 2 Stunden inklusive Befestigung. Alles funktioniert gut. Sehr schön anzusehen und zumindest bewegt es die Luft, ohne Sie zu stören, außerdem ist es sehr leise. Als Leuchte mit der Fassung „E17“ habe ich ein LED-Leuchtmittel mit maximaler Leistung von rund 7 Watt (60 Watt Glühlampe) montiert und es gibt gutes Licht im Schlafzimmer. Ich werde eine weitere kaufen, um sie in die Küche zu stellen, und in diesem Fall werde ich einen Adapter von „E17“ auf „E27“ anbringen, um eine leistungsstärkere Glühbirne zu montieren. OK

Es bastante grande y silencioso. Para una habitación grande va perfecto. El unico nconveniente q le veo es complicado de montar.

Es ist recht groß und ruhig. Für einen großen Raum ist es perfekt. Der einzige Nachteil, den ich sehe, ist der komplizierte Zusammenbau.

Ventola spettacolare, molto estetica. Confermo il "difetto" già segnalato, cioè che monta una sola lampadina che non fa troppa luce

Spektakulärer Fächer, sehr ästhetisch. Ich bestätige den bereits gemeldeten „Defekt“, nämlich dass sie nur eine Glühbirne hat, die nicht allzu viel Licht abgibt

Prodotto che rispecchia pienamente le descrizioni e le aspettative. Esteticamente molto elegante, silenzioso svolge perfettamente il suo lavoro. Non ho dato 5 stelle solo perchè un pò carente nelle parte descrittiva per il montaggio, alcuni esempi e disegni poco chiari.

Produkt, das die Beschreibungen und Erwartungen vollständig widerspiegelt. Ästhetisch sehr elegant, leise, es erfüllt seinen Zweck perfekt. Ich habe keine 5 Sterne gegeben, nur weil es ein wenig an der Beschreibung für den Zusammenbau mangelte und einige Beispiele und Zeichnungen unklar waren.

Sinceramente pensavo che avrei risolto il problema del calore nella stanzetta che è sempre caldissima. Montato il ventilatore dopo molte imprecazioni da parte del montatore perché ha faticato molto per poter inserire tutti i fili più il condensatore nella piccola coppa che chiude al soffitto, ho notato, se pur alla media velocità che il ventilatore non dava quella sensazione di freschezza che mi aspettavo. Tuttavia utilizzato di notte permette quello scambio d'aria che ti lascia riposare e non farti svegliare madido di sudore . Premetto che io abito al sud, e le temperature d'estate sono molto alte, quindi penso che la prossima stagione estiva al posto del ventilatore prenderà posto un climatizzatore come in tutte le altre stanze. Per quanto riguarda l'insieme del ventilatore posso dire che è molto silenzioso e di buona fattura con un impatto estetico accattivante.

Ich dachte ehrlich, dass ich das Hitzeproblem in dem kleinen Raum, in dem es immer sehr heiß ist, gelöst hätte. Nachdem ich den Ventilator nach vielen Flüchen des Monteurs zusammengebaut hatte, weil er große Mühe hatte, alle Kabel und den Kondensator in den kleinen Becher, der die Decke abschließt, einzuführen, fiel mir auf, dass der Ventilator selbst bei mittlerer Geschwindigkeit nicht nachgab Gefühl der Frische, auf das ich wartete. Nachts jedoch sorgt es für einen Luftaustausch, der Sie ausruhen lässt und Sie nicht schweißgebadet aufwachen lässt. Zunächst möchte ich sagen, dass ich im Süden lebe und die Temperaturen im Sommer sehr hoch sind. Daher denke ich, dass im nächsten Sommer der Ventilator wie in allen anderen Räumen durch eine Klimaanlage ersetzt wird. Was den Ventilator insgesamt betrifft, kann ich sagen, dass er sehr leise und gut verarbeitet ist und eine attraktive ästhetische Wirkung hat.

Elegante e molto silenzioso. Anche alla massima velocità il rumore del motore è praticamente soffocato dal rumore dell'aria tra le pale. Montaggio quasi tutto facile. Quasi....: la coppa in alto è veramente molto troppo piccola per contenere agevolmente fili, sensore e trasformatore ed è stato molto difficile riuscire a farci stare dentro tutto, peraltro dovendosi muovere in uno spazio tra pale e soffitto molto ridotto.

Elegant und sehr leise. Selbst bei Höchstgeschwindigkeit wird der Motorlärm vom Luftgeräusch zwischen den Schaufeln praktisch übertönt. Fast völlig einfache Montage. Fast...: Der Becher oben ist wirklich zu klein, um problemlos Kabel, Sensor und Transformator aufzunehmen, und es war sehr schwierig, alles darin unterzubringen, außerdem musste man sich in einem sehr kleinen Raum zwischen den Flügeln und der Decke bewegen.

Montandolo si sente la consistenza del materiale e si nota la cura nei dettagli, la luce onestamente è un po' debole ma tutto sommato si acquista per le caratteristiche del ventilatore non per quelle della lampada. Arrivato nei tempi stabiliti, imballo impeccabile e montaggio tutto sommato semplice

Beim Zusammenbau spürt man die Beschaffenheit des Materials und die Liebe zum Detail. Das Licht ist ehrlich gesagt etwas schwach, aber alles in allem kauft man es wegen der Eigenschaften des Lüfters und nicht wegen der Lampe. Pünktlich angekommen, einwandfreie Verpackung und insgesamt einfache Montage

Jednoduché ovládanie cez dialkove. Maximalna spokjnost. Pekny dizajnovy doplnok , svietidlo a dokonca je aj vykonny.

Einfache Fernbedienung. Maximale Zufriedenheit. Ein schönes Design-Accessoire, eine Lampe, und es ist sogar funktional.

Montaggio elaborato delle pale e della parte elettrica da fare in parte sulla scala, staffa buona e il prodotto è di qualità.

Aufwändige Montage der Messer und des Elektroteils teilweise auf der Leiter, gute Halterung und das Produkt ist hochwertig.

5 stelle le do perché il prodotto che mi è arrivato era bello dico era perché l'ho dovuto rispedire a causa della plafoniera rotta, il fornitore mi ha detto che il pezzo di ricambio non era disponibile e mi ha fatto la proposta di tenere il prodotto così com'era con un rimborso da quantificare, alla quale ho rinunciato, adesso vedo che il prodotto è di nuovo disponibile con un prezzo di poco maggiorato,ma non era meglio spedirmi il pezzo,sono tedeschi con la mente non troppo elastica,adesso aspetto il rimborso e per questo motivo do una stella al fornitore

Ich vergebe 5 Sterne, weil das Produkt, das angekommen ist, wunderschön war. Ich sage, es lag daran, dass ich es aufgrund der kaputten Deckenleuchte zurücksenden musste. Der Lieferant teilte mir mit, dass das Ersatzteil nicht verfügbar sei, und bot mir an, das Produkt so zu behalten, wie es war War mit einer Rückerstattung zu beziffern, auf die ich verzichtet habe, jetzt sehe ich, dass es das Produkt wieder zu einem leicht erhöhten Preis gibt, aber es war nicht besser, mir das Stück zu schicken, es sind Deutsche mit nicht allzu elastischen Köpfen, Jetzt warte ich auf die Rückerstattung und gebe dem Lieferanten aus diesem Grund einen Stern

Ventilatore davvero eccellente!! Ha un ottimo rapporto qualità/prezzo! Io personalmente ho apportato alcune modifiche, sia nella luce che nei comandi, comunque anche il montaggio standard è semplice ed assicura un risultato egregio. Partiamo dal materiale: - tutto il corpo del ventilatore è in nickel spazzolato; - le pale sono in legno d'acero in entrambi i lati; - la plafoniera è in vetro smerigliato. Per il montaggio a soffitto sconsiglio vivamente l'utilizzo dei tasselli a corredo. Consiglio l'acquisto di fischer ad apertura in modo che siate certi che non venga giù nemmeno con un terremoto! Il montaggio è davvero elementare e si trovano ottimi video tutorial su youtube. Si parte con l'attaccare la staffa al soffitto con i due fischer sopra citati, si inserisce il ricevitore per il telecomando nella staffa e lo si collega alla rete elettrica di casa (Fase / Neutro / Terra o massa). Si attaccano le pale al corpo del ventilatore, si collega al ventilatore la ghiera porta lampada, si mette la lampadina e si chiude la plafoniera con il vetro satinato. Si aggancia tutto il ventilatore montato al perno del soffitto e si collegano gli spinotti. Il gioco è fatto! Personalmente, siccome il portalampade è un E14 e non permette chissà che luce, l'ho sostituito con due porta lampade E27 con lampade a led da 6 W e la resa è davvero eccellente! E' possibile collegare sino a 60 W ...e col fatto che la plafoniera è bianca e satinata considerate di mettere lampade potenti o la resa luminosa sarà davvero scarsa. In oltre ho bypassato il comando luce del telecomando mettendolo diretto da pulsante a muro, così ho un pulsante a muro per la luce, uno per azionare o spegnere le ventole ed utilizzo il telecomando solamente per variare la velocità delle ventole. Le dimensioni indicate sono corrette, il ventilatore ha un diametro effettivo di 130 cm e dal soffitto al punto più basso della plafoniera occupa solo 40 cm!! Azionato al minimo garantisce già un buon movimento d'aria per una camera come il mio soggiorno da 20 m2 (4m * 5m). Spinto al massimo è davvero eccezionale...anche se ondeggia un po' ! La cosa che davvero mi ha affascinato è che è davvero molto silenzioso, a tutte le velocità!! Pacco arrivato in perfette condizioni ed imballaggio ottimo!

Wirklich ausgezeichneter Fan!! Es hat ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis! Ich persönlich habe einige Änderungen vorgenommen, sowohl am Licht als auch an der Steuerung, aber selbst die Standardmontage ist einfach und sorgt für ein hervorragendes Ergebnis. Beginnen wir mit dem Material: - Das gesamte Gehäuse des Ventilators besteht aus gebürstetem Nickel; - die Klingen sind beidseitig aus Ahornholz gefertigt; - Die Deckenleuchte besteht aus Milchglas. Bei der Deckenmontage rate ich dringend davon ab, die mitgelieferten Dübel zu verwenden. Ich empfehle den Kauf von Öffnungsfischern, damit Sie sicher sein können, dass es auch bei einem Erdbeben nicht herunterfällt! Der Zusammenbau ist wirklich einfach und auf YouTube finden Sie hervorragende Video-Tutorials. Zunächst befestigen wir die Halterung mit den beiden oben genannten Fischern an der Decke, stecken den Empfänger für die Fernbedienung in die Halterung und verbinden ihn mit dem heimischen Stromnetz (Phase / Neutralleiter / Erde oder Erde). Befestigen Sie die Flügel am Gehäuse des Ventilators, verbinden Sie den Lampenfassungsring mit dem Ventilator, setzen Sie die Glühbirne ein und verschließen Sie die Deckenleuchte mit Milchglas. Hängen Sie den gesamten montierten Ventilator am Deckenbolzen ein und verbinden Sie die Stifte. Das ist es! Da die Lampenfassung eine E14-Fassung ist und nicht viel Licht durchlässt, habe ich sie persönlich durch zwei E27-Fassungen mit 6-W-LED-Lampen ersetzt und die Ausbeute ist wirklich hervorragend! Es ist möglich, bis zu 60 W anzuschließen ... und da die Deckenleuchte weiß und satiniert ist, sollten Sie über die Installation leistungsstarker Lampen nachdenken, sonst wird die Lichtausbeute wirklich schlecht. Darüber hinaus habe ich die Lichtsteuerung der Fernbedienung umgangen, indem ich sie direkt über den Wandtaster angeschlossen habe, sodass ich einen Wandtaster für das Licht habe, einen zum Ein- und Ausschalten der Ventilatoren und ich verwende die Fernbedienung nur zum Variieren der Geschwindigkeit die Fans. Die angegebenen Maße sind korrekt, der Ventilator hat einen effektiven Durchmesser von 130 cm und von der Decke bis zum tiefsten Punkt der Deckenleuchte nimmt er nur 40 cm ein!! Bei minimalem Betrieb garantiert es bereits eine gute Luftzirkulation für einen Raum wie mein 20 m² (4 m * 5 m) großes Wohnzimmer. Bei maximaler Belastung ist es wirklich außergewöhnlich ... auch wenn es ein wenig schwankt! Was mich wirklich fasziniert hat, ist, dass es wirklich sehr leise ist, bei allen Geschwindigkeiten!! Das Paket kam in einwandfreiem Zustand und ausgezeichneter Verpackung an!

Ottimo ventilatore da soffitto. La dimensione della pale e la potenza del motore permette di ottenere un ottimo movimento dell aria. Montaggio semplice ed istruzioni chiare. Abbastanza silenzioso e il telecomando permette la gestione del ventilatore da qualsiasi punto grazie ad sensore posizionato nella struttura portante . Unico neo la plafoniera : un solo portalampada e il vetro opaco limitano la luminosità del ventilatore. Comunque consiglio l acquisto.

Ausgezeichneter Deckenventilator. Die Größe der Flügel und die Leistung des Motors ermöglichen eine hervorragende Luftbewegung. Einfache Montage und klare Anweisungen. Er ist ziemlich geräuschlos und mit der Fernbedienung können Sie den Ventilator dank eines in der Tragstruktur positionierten Sensors von jedem Punkt aus steuern. Einziges Manko ist die Deckenleuchte: Eine einzige Lampenfassung und das undurchsichtige Glas schränken die Helligkeit des Ventilators ein. Ich empfehle jedoch den Kauf.

Very surprised at the quality of the fan and the relative ease with which I installed it. The fan is very quiet in operation, with absolutely no rattles or squeaks anywhere - even at the highest speed setting. It will pay you to have a dry run of the fitting of the transformer before starting the actual fitting, as the cable pathways are quite critical. The vanes are easily fitted if you secure one corner of the vane first, still allowing a little movement to allow the fitting of the other screws. All will be clear when you look at the fan - if it isn't you should not hesitate to employ a suitably qualified electrician to fit the fan for you.

Sehr überrascht von der Qualität des Lüfters und der relativen Leichtigkeit, mit der ich ihn installiert habe. Der Lüfter ist sehr leise im Betrieb, es klappert oder quietscht absolut nirgendwo - selbst bei der höchsten Geschwindigkeitseinstellung. Es lohnt sich, vor Beginn der eigentlichen Montage einen Probelauf der Transformatormontage durchzuführen, da die Kabelwege sehr kritisch sind. Die Flügel lassen sich leicht montieren, wenn Sie zuerst eine Ecke des Flügels befestigen und dennoch eine kleine Bewegung zulassen, um die Montage der anderen Schrauben zu ermöglichen. Wenn Sie sich den Ventilator ansehen, wird Ihnen alles klar - wenn nicht, sollten Sie nicht zögern, einen entsprechend qualifizierten Elektriker damit zu beauftragen, den Ventilator für Sie zu montieren.

Questo ventilatore da soffitto viene spedito in una scatola di dimensioni 57x31x29cm e del peso di 8.7kg Nella confezione si hanno due viti lunghe da legno per fissarlo ad una trave sul soffitto. Si vede che è pensato per le case tedesche dove si hanno principalmente soffitti in legno. in caso di soffitto in muratura vi consiglio di acquistare due tasselli almeno da 8. Il diametro totale del ventilatore con le pale montate è di 134cm Il ventilatore ha 5 pale, ogni pala ha dimensioni 59x15x0.6cm e pesa 293gr. Le pale sono in MDF (Medium- density fibreboard) rivestito di una pellicola plastica con stampato il disegno del legno di acero chiaro o noce scuro. La stampa è abbastanza realistica. L'unità principale ha dimensioni 26x26x26cm e pesa 5kg L'alloggiamento per le lampadine ha un diametro esterno di 24cm ed è alto circa 2.5cm. Il peso è di 410gr La calotta luminosa ha un diametro interno di 15.5cm ed è alta circa 6.5cm. Il peso è di 440gr. Purtroppo nell'alloggiamento per le lampadine vi è un solo portalampade con attacco E14, ossia quelle con la vite piccola. Sono supportate lampadine di massimo 60W. Volendo è possibile comprare un portalampade E27 ed inserirlo nell'alloggiamento per le lampadine. Non vi spiego nel dettaglio la procedura, perchè è una cosa che va fatta da un elettricista e si invalida la garanzia. Ma dalle foto si nota subito cosa fare per effettuare la modifica. Per dare un'idea delle dimensioni del porta lampadine, in una foto ho inserito una lampadina a led da 7w che ha dimensioni 116x59mm e l'ho avvitata ad un portalampade E27. La staffa di fissaggio al soffitto è molto robusta, ha dimensioni 15.5x7.5x7cm ed un peso di 270gr. La distanza minima tra i fori è di 6.3cm, la massima 9.3cm. Vi sono tre mammut per i collegamenti elettrici ( L = fase, N = neutro, terra ). Il modulo per la regolazione della velocità delle pale ha dimensioni 12x5.5x2.5cm e pesa 141gr. Si tratta di un modulo generico, usato da molti ventilatori simili, è prodotto dalla ditta "" Xin Hui A.A. Electronics"", la sigla del modello è: AA2009-9E, ma lateralmente è attaccata l'etichetta Hj-1020-IR. Supporta ventilatori da 15 a 100w e luci da 5 a 300w. Il ricevitore ad infrarossi per il telecomando ha un cavo lungo 18cm. Il ricevitore può essere montato a soffitto o nell'apposito foro della calotta. Io ho scelto la seconda opzione. Tramite telecomando è possibile regolare la velocità delle pale ed accendere o spegnere l'illuminazione. Il ventilatore è ben bilanciato ed anche al massimo della velocità rimane stabile ed abbastanza silenzioso. Il montaggio è semplice e richiede circa 2 ore di lavoro facendo le cose con calma. Peccato che abbiano messo solo un attacco E14 che sopratutto con le moderne lampadine a led si rivela insufficiente per illuminare una stanza. Sembra che i progettisti si siano persi in un bicchier d'acqua, un vero peccato, con una calotta luminosa più grande e con due lampadine E27 sarebbe stato perfetto.

Dieser Deckenventilator wird in einem Karton mit den Maßen 57 x 31 x 29 cm und einem Gewicht von 8,7 kg geliefert.In dem Karton befinden sich zwei lange Holzschrauben, um ihn an einem Balken an der Decke zu befestigen. Es ist ersichtlich, dass es für deutsche Häuser konzipiert ist, in denen Sie hauptsächlich Holzdecken haben. im Falle einer gemauerten Decke empfehle ich den Kauf von zwei Steckern von mindestens 8. Der Gesamtdurchmesser des Ventilators mit montierten Flügeln beträgt 134 cm. Der Ventilator hat 5 Flügel, jeder Flügel hat die Abmessungen 59 x 15 x 0,6 cm und wiegt 293 g. Die Flügel bestehen aus MDF (mitteldichte Faserplatte), die mit einer Kunststofffolie mit einem aufgedruckten Design aus hellem Ahorn- oder dunklem Walnussholz überzogen ist. Der Druck ist ziemlich realistisch. Die Haupteinheit misst 26 x 26 x 26 cm und wiegt 5 kg.Das Lampengehäuse hat einen Außendurchmesser von 24 cm und ist ca. 2,5 cm hoch. Das Gewicht beträgt 410 gr. Die Lichtkuppel hat einen Innendurchmesser von 15,5 cm und ist ca. 6,5 cm hoch. Das Gewicht beträgt 440gr. Leider befindet sich im Gehäuse für die Leuchtmittel nur eine Lampenfassung mit E14-Fassung, nämlich die mit der kleinen Schraube. Es werden Leuchtmittel bis 60W unterstützt. Auf Wunsch ist es möglich, eine E27-Lampenfassung zu kaufen und in das Lampengehäuse einzusetzen. Ich werde das Verfahren nicht im Detail erläutern, da dies von einem Elektriker durchgeführt werden muss und die Garantie erlischt. Aber anhand der Fotos können Sie sofort sehen, was zu tun ist, um die Änderung vorzunehmen. Um eine Vorstellung von den Abmessungen der Lampenfassung zu geben, habe ich auf einem Foto eine 7-W-LED-Lampe mit den Abmessungen 116 x 59 mm eingefügt und an eine E27-Lampenfassung geschraubt. Die Deckenhalterung ist sehr robust, hat Abmessungen von 15,5x7,5x7cm und ein Gewicht von 270gr. Der minimale Abstand zwischen den Löchern beträgt 6,3 cm, der maximale 9,3 cm. Es gibt drei Mammuts für die elektrischen Anschlüsse ( L = Phase, N = Nullleiter, Erde ). Das Blattgeschwindigkeitsregulierungsmodul hat Abmessungen von 12 x 5,5 x 2,5 cm und wiegt 141 g. Dies ist ein generisches Modul, das von vielen ähnlichen Lüftern verwendet wird, es wird von der Firma „Xin Hui AA Electronics“ hergestellt, die Modellnummer lautet: AA2009-9E, aber das Etikett Hj-1020-IR ist an der Seite angebracht. Es unterstützt Lüfter von 15 bis 100 W und Lichter von 5 bis 300 W. Der Infrarotempfänger für die Fernbedienung hat ein 18cm langes Kabel. Der Empfänger kann an der Decke oder in dem entsprechenden Loch in der Kappe montiert werden. Ich habe mich für die zweite Möglichkeit entschieden. Per Fernbedienung ist es möglich, die Geschwindigkeit der Klingen einzustellen und die Beleuchtung ein- oder auszuschalten. Der Lüfter ist gut ausbalanciert und bleibt auch bei maximaler Drehzahl stabil und recht leise. Die Montage ist einfach und dauert ca. 2 Stunden Arbeit, wenn man die Dinge langsam angeht. Schade, dass nur eine E14-Fassung verbaut ist, die sich gerade bei modernen LED-Leuchtmitteln als unzureichend erweist, um einen Raum zu beleuchten. Scheinbar haben sich die Designer in einer Teetasse verirrt, schade, mit einer größeren Lichtkappe und mit zwei E27-Birnen wäre es perfekt gewesen.

Ahora que se acerca el calor nos va a venir muy bien un tipo de ventilador de estos de techo, este en concreto tiene dos funciones la de ventilador y de lámpara. El ventilador tiene 5 aspas con un diámetro de unos 134cm, esto está pensado para salones de más de 20 metros o superior para que así tenga una mejor distribución de aire. Dispone de 2 sentidos, uno para el verano y otro para el invierno, en concreto pen invierno es para circular el aire caliente que se queda en el techo y así ayudar a enviarlo de nuevo a todos los lados. Además dispone de 3 velocidades, lo cierto que una cosa importante es colocar bien el aparato ya que si lo colocas mal quizás en la velocidad 1 no se escuche mucho, pero si en la máximo se escucha mucho ruido es que no está bien colocado. Además incluye mando a distancia desde el cual podrás encender la luz también, además de manejar velocidades y utilizar temporizador para programa el apagado, si vas a utilizarlo para apagar la luz acuérdate de no apagar el interruptor de la pared, así que si vas a utilizar el mando deja el interruptor en posición de encendido y ya utiliza el mando para el resto de acciones. Estéticamente es bonito y la verdad que es grande por eso lo que comentaba antes de colocarlo en habitaciones de bastantes metros sino estarías desaprovechándolo. En cuanto al montaje no es muy complicado, vienen las aspa por separado para colocarlas luego después del montaje principal, creo que es la mejor manera, luego es cierto que cuesta un poco colocarlas, pero en si el cuerpo del ventilador es muy pesado y si tienes que subirlo con todas las aspas dificulta un poco la colocación. Se me olvidaba decir que utilizar bombilla E14, que son las de casquillo pequeño, ahora están saliendo bombillas halógenas también en este formato así que es una manera más de ahorrar. Conclusión. Un buen ventilador para nuestro salón o zonas grandes que queramos tener algo de fresco en las fechas que se acercan, la colocación no es muy complicada, aunque si nunca has puesto uno de estos puede que te de algo de lata. El mando es muy útil y cómodo, yo ya he tenido un ventilador también con mando y no me salió muy bien, porque se terminó fastidiando el mando, espero que este no sea el caso. Por lo demás es bonito, queda muy bien. Ahora os dejo una imágenes del producto y cuando finalmente lo tenga instalado subiré el resto de imágenes. Saludos D Mike MQ

Jetzt, wo die Hitze naht, bietet sich eine Art Deckenventilator an, der insbesondere zwei Funktionen hat: Ventilator und Lampe. Der Ventilator hat 5 Flügel mit einem Durchmesser von ca. 134 cm, dieser ist für Räume von mehr als 20 Metern oder höher ausgelegt, damit er eine bessere Luftverteilung hat. Es hat 2 Richtungen, eine für den Sommer und eine für den Winter, insbesondere soll der Winterstift die an der Decke verbleibende heiße Luft zirkulieren und so dazu beitragen, sie nach allen Seiten zurückzuleiten. Es hat auch 3 Geschwindigkeiten, die Wahrheit ist, dass es wichtig ist, das Gerät richtig zu platzieren, denn wenn Sie es falsch platzieren, werden Sie vielleicht auf Geschwindigkeit 1 nicht viel hören, aber wenn Sie maximal viel Lärm hören, ist dies nicht der Fall gut platziert. Es enthält auch eine Fernbedienung, mit der Sie auch das Licht einschalten können, zusätzlich zur Verwaltung der Geschwindigkeiten und der Verwendung eines Timers zum Programmieren des Herunterfahrens. Wenn Sie damit das Licht ausschalten möchten, denken Sie daran, die Wand nicht auszuschalten Wenn Sie also die Fernbedienung verwenden, lassen Sie den Schalter in der Ein-Position und verwenden die Fernbedienung bereits für den Rest der Aktionen. Ästhetisch ist es schön und die Wahrheit ist, dass es groß ist, weshalb ich kommentiert habe, bevor ich es in Räumen von mehreren Metern aufgestellt habe, sonst würden Sie es verschwenden. Die Montage ist nicht sehr kompliziert, die Klingen werden separat geliefert, um sie später nach der Hauptmontage zu platzieren. Ich denke, das ist der beste Weg. Dann kostet es zwar etwas, sie zu platzieren, aber der Körper des Der Lüfter ist sehr schwer und wenn Sie ihn mit allen Flügeln anheben müssen, ist es etwas schwierig, ihn zu platzieren. Ich habe vergessen zu erwähnen, dass bei der Verwendung von E14-Lampen, die mit einer kleinen Kappe versehen sind, jetzt auch Halogenlampen in diesem Format auf den Markt kommen, also eine weitere Möglichkeit zum Sparen. Abschluss. Ein guter Ventilator für unser Wohnzimmer oder große Bereiche, in denen wir an den bevorstehenden Terminen etwas Cooles haben möchten. Die Platzierung ist nicht sehr kompliziert, obwohl Sie, wenn Sie noch nie einen davon aufgestellt haben, möglicherweise etwas von einer Dose erhalten. Die Fernbedienung ist sehr nützlich und komfortabel, ich hatte schon einen Ventilator mit Fernbedienung und es hat nicht sehr gut funktioniert, weil die Fernbedienung am Ende kaputt gegangen ist, ich hoffe, das ist nicht der Fall. Ansonsten ist es hübsch, passt sehr gut. Jetzt hinterlasse ich Ihnen einige Bilder des Produkts und wenn ich es endlich installiert habe, werde ich die restlichen Bilder hochladen. Grüße D Mike MQ

L'estate si sta avvicinando ed è bene prepararsi ad affrontare il caldo se non si dispone di un condizionatore in casa, questo prodotto è l'ideale allo scopo. Resistente, molto pesante (ve lo posso garantire), arduo da installare se non siete pratici ma in grado di fare il suo lavoro alla perfezione. Nella confezione troverete tutto l'occorrente e un manuale di istruzioni dettagliato con la guida sull'installazione passo dopo passo. Una volta configurato il tutto basterà premere l'interruttore della luce o il dedicato per alimentarlo con la possibilità di regolare la velocità delle pale in legno resistente di acero con vetro smerigliato e spazzolato. Il ventilatore da soffitto offre fino a 2 direzioni di rotazione con flusso d'aria verso il soffitto e il pavimento, ciò vi consente di avere la stanza sempre fresca durante la calde giornate estive. Grazie ad un comodo telecomando è possibile regolare la rotazione delle pale dalla distanza, scegliendo tra rapida, intermedia o lenta con la possibilità di accendere la lampada senza attivare il ventilatore o viceversa. Assolutamente consigliato!

Der Sommer naht und es ist gut, sich auf die Hitze vorzubereiten, wenn Sie keine Klimaanlage in Ihrem Haus haben, dieses Produkt ist ideal für diesen Zweck. Widerstandsfähig, sehr schwer (ich kann es garantieren), schwierig zu installieren, wenn Sie nicht praktisch sind, aber in der Lage sind, seine Arbeit perfekt zu erledigen. Im Paket finden Sie alles, was Sie brauchen, und eine ausführliche Bedienungsanleitung mit Schritt-für-Schritt-Installationsanleitung. Nach der Konfiguration müssen Sie nur noch den Lichtschalter oder den speziellen Schalter drücken, um ihn einzuschalten, mit der Möglichkeit, die Geschwindigkeit der widerstandsfähigen Ahornholzflügel mit mattiertem und gebürstetem Glas einzustellen. Der Deckenventilator bietet bis zu 2 Drehrichtungen mit Luftstrom zur Decke und zum Boden, wodurch Sie an heißen Sommertagen immer einen kühlen Raum haben. Dank einer bequemen Fernbedienung ist es möglich, die Drehung der Flügel aus der Ferne einzustellen und zwischen schnell, mittel oder langsam zu wählen, mit der Möglichkeit, die Lampe einzuschalten, ohne den Ventilator zu aktivieren, oder umgekehrt. Absolut empfehlenswert!

Ho montato il ventilatore Klarstein Bolero in un salotto di circa 6 x 6 metri. Il ventilatore (modello con le pale color noce) ha un design veramente elegante. L'ambiente è grande, ma il Bolero riesce a raffreddarlo rapidamente e donando una sensazione piacevole (chi ha ventilatori a soffitto sa che il comfort è ben superiore a quello di un condizionatore, se non c'è troppo caldo naturalmente). Il montaggio, a detta dell'elettricista, è risultato piuttosto semplice. In circa un'ora il ventilatore era al suo posto e funzionante. Il ventilatore Bolero ha tre velocità impostabili dal telecomando a infrarossi. Anche la luce centrale si spegne e accende dal telecomando. L'attacco per la lampadina (non inclusa) è del tipo E14 (per intenderci la classica lampadina con attacco ""piccolo""). Io ho installato una lampada led da 15 watt che illumina bene la stanza. La massima potenza è comunque 60 watt. Molto consigliato anche per il prezzo, inferiore a quello dei concorrenti più noti (il Vortice, che ho montato in camera da letto costa molto di più ma - al vantaggio delle cinque velocità, che tuttavia non uso non superando mai la terza - non associa una eleganza nemmeno lontanamente paragonabile al Klarstein, che dunque è molto più adatto a un salotto).

Ich habe den Klarstein Bolero Ventilator in einem ca. 6 x 6 Meter großen Wohnzimmer montiert. Der Ventilator (Modell mit walnussfarbenen Flügeln) hat ein wirklich elegantes Design. Der Raum ist groß, aber der Bolero schafft es, ihn schnell abzukühlen und ein angenehmes Gefühl zu vermitteln (diejenigen, die Deckenventilatoren haben, wissen, dass der Komfort viel höher ist als der einer Klimaanlage, es sei denn, es ist natürlich zu heiß). Die Montage war laut Elektriker recht einfach. In etwa einer Stunde war der Ventilator an Ort und Stelle und funktionierte. Der Bolero-Lüfter hat drei Geschwindigkeiten, die über die Infrarot-Fernbedienung eingestellt werden können. Das zentrale Licht wird auch über die Fernbedienung ein- und ausgeschaltet. Die Fassung für die Glühbirne (nicht im Lieferumfang enthalten) ist vom Typ E14 (um klar zu sein, die klassische Glühbirne mit einer „kleinen“ Fassung). Ich habe eine 15-Watt-LED-Lampe installiert, die den Raum gut ausleuchtet. Die maximale Leistung beträgt weiterhin 60 Watt. Sehr empfehlenswert auch für den Preis, der unter dem der bekannteren Konkurrenten liegt (der Vortice, den ich im Schlafzimmer montiert habe, kostet viel mehr, aber - zum Vorteil der fünf Geschwindigkeiten, die ich jedoch nie nutze und nie über die dritte hinausgehe - es assoziiert keine Eleganz, die nicht im Entferntesten mit der Klarstein vergleichbar ist, die daher viel besser für ein Wohnzimmer geeignet ist).

Ho ordinato questo ventilatore per montarlo in una stanza di piccole dimensioni (4,5m X 3,5m) e devo dire che svolge il suo lavoro alla grande. Il montaggio risulta semplice grazie alle istruzioni in italiano (abbastanza dettagliate) con le viti già sistemate in posizione di montaggio. Consiglio tuttavia di effettuare il montaggio con l'aiuto di almeno un' altra persona visto il peso dei pezzi. L'assemblaggio ha richiesto circa 1h e 30 minuti dal momento che ho dovuto fissare una staffa ( inclusa) al soffitto con un paio di fischer a paracadute (che vi raccomando caldamente ma non inclusi nella confezione). Passiamo all'utilizzo il ventilatore è dotato di un telecomando a infrarossi ,con incluso supporto a muro per riporlo, che consente di impostare la velocità delle pale su tre valori( alto/medio/basso) ed accendere e spegnere la luce. Il ventilatore è molto silenzioso se non usato alla velocità massima e anche in questo caso non eccessivamente rumoroso a mio avviso. La lampada richiede lampadine con attacco E 14 non superiori ai 60 Watt. Inoltre vorrei aggiungere che il ventilatore presenta un design moderno ed elegante davvero molto piacevole con materiali di buona fattura. Riassumendo: PRO -Design -Materiali -Silenziosità -Buona ventilazione -Telecomando CONTRO -Non sono inclusi nella confezione: pile per telecomando, fischer per staffa, lampadina -Leggermente rumoroso a velocità massima

Ich habe diesen Lüfter bestellt, um ihn in einem kleinen Raum (4,5 x 3,5 m) zu montieren, und ich muss sagen, er macht seine Arbeit großartig. Die Montage ist dank der Anleitung in italienischer Sprache (ziemlich detailliert) einfach, da die Schrauben bereits in der Montageposition platziert sind. Allerdings empfehle ich angesichts des Gewichts der Teile den Zusammenbau mit Hilfe von mindestens einer weiteren Person. Die Montage dauerte etwa 1 Stunde und 30 Minuten, da ich eine Halterung (im Lieferumfang enthalten) mit einem Paar fischer Fallschirmen (die ich sehr empfehle, aber nicht im Lieferumfang enthalten) an der Decke befestigen musste. Kommen wir zur Verwendung: Der Ventilator ist mit einer Infrarot-Fernbedienung mit mitgelieferter Wandhalterung zur Aufbewahrung ausgestattet, mit der Sie die Geschwindigkeit der Flügel auf drei Werte (hoch / mittel / niedrig) einstellen und das Licht einschalten können an und aus. Der Lüfter ist sehr leise, wenn er nicht auf voller Drehzahl läuft, und meiner Meinung nach auch nicht übermäßig laut. Die Leuchte benötigt Leuchtmittel mit einer E 14-Fassung nicht über 60 Watt. Ich möchte auch hinzufügen, dass der Ventilator ein sehr angenehmes modernes und elegantes Design mit gut verarbeiteten Materialien hat. Zusammenfassend: VORTEILE -Design -Materialien -Leiser Betrieb -Gute Belüftung -Fernbedienung NACHTEILE -Nicht im Lieferumfang enthalten: Batterien für Fernbedienung, Fischer für Halterung, Glühlampe -Leicht laut bei Höchstgeschwindigkeit

Dopo due settimane dalla sua messa in funzione posso dire che sono molto soddisfatto dell'acquisto. La spedizione è stata velocissima e la qualità è molto buona. Montato in camera da letto, alla velocità minima sortisce già un buon effetto ed al tempo stesso è veramente silenzioso. Il montaggio (che loro consigliano di far eseguire da personale qualificato) non è complicato se si ha un minimo di pratica; fate solo attenzione a non forzare i connettori altrimenti rischiate di tirare indietro i fili che quindi poi non fanno più contatto. Come detto all'inizio, io l'ho montato da due settimane: spero che duri a lungo!!!

Nach zweiwöchiger Inbetriebnahme kann ich sagen, dass ich mit dem Kauf sehr zufrieden bin. Der Versand war sehr schnell und die Qualität ist sehr gut. Im Schlafzimmer montiert, hat es bereits bei minimaler Geschwindigkeit eine gute Wirkung und ist gleichzeitig wirklich leise. Der Zusammenbau (der von qualifiziertem Personal durchgeführt werden sollte) ist nicht kompliziert, wenn man über ein Mindestmaß an Übung verfügt; Achten Sie nur darauf, die Anschlüsse nicht zu stark zu belasten, da sonst die Gefahr besteht, dass die Drähte zurückgezogen werden und dann keinen Kontakt mehr herstellen. Wie eingangs gesagt, ich habe es zwei Wochen lang installiert: Ich hoffe, es hält lange!!!

J'aime beaucoup le look de ce ventilateur qui se différencie par ses 5 pales courbes. Cela lui donne un look un peu rétro comme les hélices des avions de la fin de la seconde guerre mondiale. J'aime aussi beaucoup la combinaison du noyer et du nickel brossé, cela s'intègre bien dans un intérieur rustique comme une brasserie. L'appareil est livré démonté. Pour le montage et l'installation, comptez une heure. Sans entrer dans les détails, il faut d'abord bien étudier la place de la plaque de base afin que le capteur IR soit dirigé dans la direction générale d'ou il sera télécommandé. Pour installer ce capteur, il faut dévisser et faire pivoter la petite patte de fixation, retirer la protection de l'autocollant et remette la patte en place sur la colle du capteur puis la visser. Il faut éviter de plier cette patte sinon le capteur ne tiendra pas bien. Le reste du montage est simple mais il faut bien suivre l'ordre et les instructions du mode d'emploi en Français. Un tournevis cruciforme standard et un petit tournevis plat pour les connexions électriques sont suffisants. Il faut aussi bien choisir l'emplacement. La plaque de base se fixe dans du bois (2 vis fournies) ou dans du béton ou tout autre matériaux qui peut supporter un poids de 8 Kg, dans ce cas, il vous faudra acheter une fixation adaptée. Il vous faudra aussi acheter deux piles AAA pour la télécommande et une ampoule type flamme soquet E14 de max 60 Watts. Pour ce qui est du fonctionnement c'est impeccable. Quelle que soit la vitesse choisie il est extrêmement silencieux et aussi très efficace. Sur grande vitesse, on ne voit même plus les pales . Bien veiller à ce que le bouton de sélection de rotation qui se trouve sur le corps du ventilateur soit dans la bonne position. Les pales doivent tourner vers la gauche l'été pour pousser l'air vers le bas et vers la droite l'hiver pour faire monter l'air au plafond ou il se réchauffe.

Ich mag das Aussehen dieses Ventilators, der sich durch seine 5 gebogenen Flügel auszeichnet. Dies verleiht ihm einen etwas Retro-Look wie Flugzeugpropeller vom Ende des Zweiten Weltkriegs. Auch die Kombination aus Nussbaum und gebürstetem Nickel gefällt mir sehr gut, sie passt gut in ein rustikales Interieur wie eine Brasserie. Das Gerät wird zerlegt geliefert. Planen Sie für Montage und Installation eine Stunde ein. Ohne ins Detail zu gehen, müssen Sie zuerst die Position der Grundplatte sorgfältig studieren, damit der IR-Sensor in die allgemeine Richtung gerichtet ist, aus der er ferngesteuert wird. Um diesen Sensor zu installieren, müssen Sie die kleine Befestigungsklammer abschrauben und drehen, den Schutz vom Aufkleber entfernen und die Klammer wieder auf den Kleber des Sensors setzen und dann anschrauben. Sie müssen vermeiden, dieses Bein zu beugen, sonst hält der Sensor nicht gut. Der Rest der Montage ist einfach, aber Sie müssen die Reihenfolge und die Anweisungen in der französischen Anleitung befolgen. Ein handelsüblicher Kreuzschlitzschraubendreher und ein kleiner Schlitzschraubendreher für die elektrischen Anschlüsse sind ausreichend. Auch den Standort müssen Sie sorgfältig auswählen. Die Grundplatte wird in Holz (2 Schrauben im Lieferumfang enthalten) oder in Beton oder einem anderen Material befestigt, das ein Gewicht von 8 kg tragen kann. In diesem Fall müssen Sie eine geeignete Befestigung kaufen. Sie müssen auch zwei AAA-Batterien für die Fernbedienung und eine Flammenlampe mit E14-Fassung und maximal 60 Watt kaufen. Von der Bedienung her ist es einwandfrei. Unabhängig von der gewählten Geschwindigkeit ist er extrem leise und auch sehr effizient. Bei hoher Geschwindigkeit sieht man die Klingen nicht einmal mehr. Stellen Sie sicher, dass sich der Rotationsauswahlknopf am Ventilatorkörper in der richtigen Position befindet. Die Lamellen müssen sich im Sommer nach links drehen, um die Luft nach unten zu drücken, und im Winter nach rechts, um die Luft an die Decke zu bringen, wo sie sich erwärmt.